Little Brother — Cool As A Fan 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Brother의 노래 "Cool As A Fan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cool as a fan, cooler than a Stan, I am Call my nigga up, «what's the plan?»
Packin up a van, time to move, product out
Servin in this town, for now we rulin out
I’m a loyal soldier, do what is asked
Grind with no question, a few months passed
Money comin slow but these bills comin quick
No health insurance, scared to get sick
Mami got questions I’m not tryna hear
Develop Tunnel Vision on this path we steer
The road less traveled, faced a few bumps
on the way — call it gravel to tryna get paid
Not bein made cause I do create artNot bein played, they considered us smart
Well nigga I am, that’s not a knock on me That’s a shot at the world but the blind cain’t see.
Uh… Let’s go!
They say, «The industry changin him»
«Phonte to Phontigga, renamin him»
Niggaz sleepin on the team uh, shame on 'nem
Same team from the old days, I hang with them
Won’t see me in the club makin it rain on 'nem
or at the bar with hoes T-Pain'n 'nem
World renoun, look at me now
wit Khrysis on the boards like he rebound
Can’t even stand next to us But my hand, I extend like director’s cuts
I know that chy’all prol’ly ain’t expect as much
from a nigga that’s twice as you, and that’s a rough esti-mate
Just a Ball Park figure, all y’all get up For All Star Tigga, see you actin hard
Don’t make me pull your card like Hallmark, nigga
Get smoked out like a Pall Mall, nigga
+Sit+ you +Sideways+ like Paul Wall, nigga
For the whole du-ray-tion of this verse
You can say it’s like a mo-vie, get the juicy details
No in-flu-me, niggaz talk major
but they got no flavor like white folks Kool-Aid
… Uh! Peace to my nigga Duvey
Goin to the tip-top, Hip-Hop Hoo-ray
Niggaz say rap is in a drought, so my flow
bring the water out — Phontigga load the shade
(«Now that’s some high quality ish there»)
I think I’m gonna get a bouquet! (uh!)
Stay down in the trenches, keep swingin for the fences
LB, nigga! Get ready for the LP, nigga!
Who the illest here, you tell me, nigga!
Ay, this is just to let y’all know in case you ain’t figured it out yet
Me and my man Big Pooh… we not goin nowhere, man! F’real!
가사 번역
팬으로서 멋진,스탠 보다 쿨러,내 깜둥이를 호출 해요,"계획은 무엇입니까?»
밴을 포장해,이동하는 시간,제품 밖으로
이 마을에서 서빈,지금 우리는 밖으로 규칙
난 충성스런 군인이야.
아무 질문,통과 몇 개월 갈기
돈이 느리게 다가오지만,이 청구서는 빨리 온다
아니 건강 보험,아픈 무서워
마미 내가 듣고 트라이나 아니에요 질문을 얻었다
우리가 조종하는이 경로에 터널 비전 개발
도로는 덜 여행,몇 범프에 직면
는 방법에-그것을 지불 tryna 에 자갈 전화
내가 artNot bein 을 연주 만들 수 있기 때문에 bein 하지,그들은 우리를 스마트 고려
그래,깜둥아 난 노크한 게 아냐 세상에 맞긴 하지만 장님이 안보여
어...가자!
그들은"산업이 그를 변화 시켰습니다»
"소린디가에게,그를 바꿔라.»
니가즈 잠자리 팀,'nem'에 대한 수치
옛날 같은 팀,나는 그들과 함께 만요
클럽에서 날 못 볼 거야
또는 술집에서 괭이 T 고통'n'nem 와 함께
리논,날 봐
그는 리바운드 같은 보드에 위트 크라이시스
우리 옆에 서는 것도 못하지만 내 손엔 감독관 인하처럼 뻗어있지
너희 모두 기대 못한다는 거 알아
너보다 두 배는 흑인한테
그냥 볼 파크 피겨,모두 모든 스타 티가 일어나,당신은 하드 행동 참조
하 마크처럼 카드 뽑아버리게 만들지 마,깜둥아
몰처럼 피워버려,깜둥아
+앉아+당신+옆으로+폴 벽처럼,깜둥아
이 구절의 전체 뒤 레이 티온
당신은 모비처럼 말할 수 있습니다,수분이 많은 세부 사항을 얻을
독감에 빠진 니가즈 말 전공
그러나 그들은 쿨 에이드 백인처럼 맛이 없어
...어! 내 친구 듀비에게 평화
팁 탑,힙합 후 레이에 간다.
니가스는 랩이 가뭄 속에 있어서
물 밖으로 가져 오기-음티가로드 그늘
("이제 거기에 몇 가지 높은 품질의 틱입니다»)
꽃다발 가져올게! (어!)
트렌치에 있으렴 철책에 스윙인 계속 가둬
파운드,깜둥아! LP 준비해,깜둥아!
누가 제일 아픈지 말해,깜둥아!
아직 알아내지 못했을 때를 대비해서 알려주는 거야
우린 아무데도 안가! 진짜야!