Little Brother — Starship 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Brother의 노래 "Starship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should’ve done things right lookin' back
But 20/20 eyesight, can’t change the facts
Too much pride, pro’lly broke the back
Of the camel, not the haystacks
We was so right together, up on the phone late night
Just talking about whatever, yeah that’s what couples do We was together before it was official
Picnics, restaurants, movies, I’m missing you
It hurts my heart so much
Going these days without your touch
Not seeing you smile
Us breaking up, damn that shit was wild
Going back in time, I’d change a few things now
'Cuz you was more important than trips to the mall
I could’ve passed on shootin' ball, for a day or two
So instead you chose to pass on me Since that day, Pooh has been free, until you come back…
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
(Phonte)
Ayo, I think back to the days when I first was pursuing you
It’s funny what distance can do to you
It make a nigga reminisce more than usual
Back to the times when we were innocent
When we was young, carefree, with crazy benefits
Cutting classes, skipping work, but didn’t give a shit
I miss those simple days in a sense
Waking up next to you made all my mornings more intimate
Watching you sleep and breathe in and out
Holding you close, relieved any doubts
When all my dreams started withering
Inside myself I was livin' it Selfishness sparked and not being half the man that I should’ve been
I’m sorry if I ever felt like a waste of time
But now I’m thinking from a longer term, state of mind
Tell me your dreams love, I’ll make 'em mine
Yo, I ain’t frontin' girl, it’s you I’ll always stand behind
You take me up…
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
(Big Pooh)
It’s been some months, but we back to speaking
«How you doing?» «How you been?»
«You look good.» «So do you.»
So what’s up this weekend?
Let’s hit the town say for old time’s sake
I’ll come get you girl, I won’t be late
So watch you gonna do?
(Phonte)
Yo, don’t be late tonight, I ain’t even tryin' to hate tonight
Fuck watching T.V. we goin' on a date tonight
Dancin' in Japanese steak tonight
So won’t change into that outfit I bought you
You know the one you got when you thought I ignored you
Doing that sexy little salsa move I taught you
Don’t ever say that I’ve never did nothing for you
I know how relationships can bore you
(Big Pooh)
Or you can choose to chill from the night life
Kick back, it’s sky blue tonight, me and you no moves tonight
(Phonte)
It’s on you baby choose the night
You think I’m just trying to write songs?
With my words, I’m trying to right wrongs
Build a relationship that’s like stone
Eighty years old? a care of wince? holdin' hands on the cyclone
With a career that is life-long
Showin' you love with my mics on, take me up baby
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
You are… my life… my love…
(Come take me up tonight)
Starship baby that’s what you are
가사 번역
내가 바로 돌아보고 일을 했어야
그러나 20/20 시력,사실을 변경할 수 없습니다
너무 많은 자존심,프롤리 다시 끊었다
낙타의,하지 건초 더미
우린 너무 같이 있었어 늦은 밤에 전화로
그냥 어떤 얘기,그래 그게 공식적인 이전 우리가 함께했던 부부거야
피크닉,레스토랑,영화,나는 당신을 그리워
내 마음이 너무 아파
네 손길이 닿지 않고
웃지도 않고
우리가 헤어지고,빌어 먹을 그 똥 야생이었다
과거로 돌아가면,나는 지금 몇 가지를 바꿀 것이다
넌 쇼핑몰을 여행하는 것보다 더 중요했어
하루 이틀 동안 총을 쏠수도 있었는데
그래서 그 날 이후로 날 넘겨주기로 한 대신에,푸는 자유로워졌어,네가 돌아올 때까지…
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
(Phonte)
아요,내가 처음 당신을 추구 할 때 다시 생각합니다
그것은 거리가 당신에게 무엇을 할 수 있는지 재미있습니다
옛날 옛적에 깜둥이를 회상시켜
우리가 결백했던 시절로
우리가 어렸을 때,평온한,미친 혜택
수업 빼먹고,일 빼먹고,근데 신경도 안쓰고
나는 의미에서 그 간단한 일을 그리워
내 아침을 더 친밀하게만들었잖아
잠든 채로 숨쉬는 걸 보면서
당신을 가까이 잡고,의심을 안심
내 모든 꿈이 시들기 시작했을 때
나 자신 안에 나는 이기심이 촉발하고 내가 했어야 할 사람의 절반이되지'을 살고 있었다
시간 낭비 같은 느낌이 있다면 미안 해요
그러나 지금 나는 더 긴 기간,정신 상태를 생각하고있다
당신의 꿈을 사랑 말해,내가 그들을 내 만들 수 있습니다
이봐,난 항상 뒤에 서있을거야,당신'여자가 앞으로하지 않습니다
날 업혀…
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
(빅 푸)
몇 달이 지났지만 다시 말하기로 했어요
"당신은 어떻게?"당신은 어떻게?»
"당신은 좋아 보인다."그래서 당신을.»
그래서 이번 주말에 무슨 일이야?
옛날에 축배를 치자
내가 데리러 갈게 늦지 않을게
그럼 네가 하는 거 봐?
(Phonte)
야,오늘 밤 늦지마 난 오늘 밤 싫어할 생각조차 없어
티비 보는 건 좆까 오늘 밤에 데이트하자
댄싱'오늘 밤 일본 스테이크
내가 사준 옷으로 바뀌지 않을 거야
내가 널 무시했다고 생각할 때 가졌던 거 알지?
섹시한 살사 움직이면서 내가 가르쳤지
내가 당신을 위해 아무것도하지 않았다 결코 말을하지 마십시오
나는 관계가 당신을 지루하게 할 수있는 방법을 알고
(빅 푸)
또는 당신은 밤 생활에서 진정 선택할 수 있습니다
다시 킥,그것은 스카이 블루 오늘 밤,나와 당신은 어떤 움직임 오늘 밤 없습니다
(Phonte)
그것은 아기가 밤을 선택 당신입니다
내가 그냥 노래를 쓰려는 것 같아?
내 말로,나는 바로 잘못을 시도하고 있습니다
돌 같은 관계를 구축
80 살? 윈스를 돌봐? 사이클론에 손 잡고
인생의 긴 경력을 가진
내 마이크에 대한 사랑을 보여,아기를 나를 데려가
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기
넌...내 인생...…
(오늘 밤 날 데리러 와서)
당신이 무엇 우주선 아기