Little Caesar — Rum and Coke 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Caesar의 노래 "Rum and Coke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear that you went hoppin'
Went from bar to bar last night
Then you lost your lunch on Susie
And you started up a fight
You were dancin' on the tables
And rollin' 'round the floor
And when your glass was empty
You went stumblin' 'round for more
Then I heard that you denied it Said «it couldn’t have been me»
But rum and coke, Colt 45
Is all the proof you’ll need
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me Rum and coke, no denying
Rum and coke
Well I heard you got your pistol
And went shootin' up the place
And you went up to the bouncer
And you got right in his face
«Saw you starin' at my girlfriend
And you better come straight with me»
'Cause rum and coke, Colt 45
Is all the proof you need
Well you better learn a lesson
Better listen to advice
'Cause you know I like my liquor
'Cause it makes me feel so nice
But your friends don’t want to know you
What a lonely man you’ll be
'Cause rum and coke, Colt 45
Is all the proof you’ll need
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me Rum and coke, no denying
Rum and coke, rum and coke
Rum and coke, rum and coke
가사 번역
당신이'호핑 갔다 듣고
지난 밤 바 바 갔다
그럼 수지에서 점심도 못 먹었잖아
그리고 당신은 싸움을 시작했다
춤추면서 테이블 위에서 춤추고 있었어
그리고 바닥에 굴러
그리고 네 잔이 비어있을 때
당신은 더 많은 것을 위해'라운드 스텀블린을 갔다
그럼 난 당신이 그것을 거부 들었 말했다"그것은 나를 수 없었다»
하지만 럼과 콜라,콜트 45
당신이 필요로 할 모든 증거입니까
럼과 코카인,거짓말 금지
럼과 콜라,내가 아니라 럼과 콜라
럼과 콜라
권총 갖고 있다고 들었는데
그리고 총격 사건이 일어났지
그리고 넌 현상금을 찾아갔지
그리고 당신은 바로 그의 얼굴에 있어요
내 여친에서 네가 스타링하는 걸 봤어
그리고 당신은 더 나은 나와 함께 똑바로 와서»
왜냐하면 럼과 콜라,콜트 45
당신이 필요로 하는 모든 증거는 입니까
그럼 당신은 더 나은 교훈을 배울
더 나은 조언을 듣고
내가 술 좋아하는 거 알잖아
왜냐면 내가 너무 기분 좋거든
그러나 당신의 친구는 당신을 알고 싶지 않습니다
너 정말 외롭구나
왜냐하면 럼과 콜라,콜트 45
당신이 필요로 할 모든 증거입니까
럼과 코카인,거짓말 금지
럼과 콜라,내가 아니라 럼과 콜라
럼과 콜라,럼과 콜라
럼과 콜라,럼과 콜라