Little Comets — Mathilda 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Comets의 노래 "Mathilda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh decry
With these two fingers I can show you why
That I’m restricted
When you kiss me so promiscuously
I’ll be screaming go Tilly go Oh delay
Without these shackles I can show the way
To make you obfuscate
And push aside untensills
I’ll be screaming go Tilly go When all this commotion dies down
She’ll deliver a subtle solliloquy
Straight to his pillow
Which frowns as she strikes it With fists that insist
The light of their fridge door
Was always a metaphor
I’m bewildered
So please explain to me right now Mathilda
How all the friction in your diction
Leaves me staring at you
I’m still screaming go Tilly go
I’ll decide
With these two fingers I can show you why
Despite my lethargy and mispronunciation
I’ll be screaming go Tilly go When all this commotion dies down
She’ll deliver a pointed solliloquy
So full of agony
He’ll be embarrassed
And walk on the terrace
Whose slate floor he always found
Seemed like a metaphor
Aaiiiiii…
P-r-o-m-i-s-e-s
The promises
P-r-o-m-i-s-e-s
(Sick of) the promises
가사 번역
오 데세리
이 두 손가락으로 나는 왜 당신을 보여줄 수 있습니까
나는 제한 해요
당신이 너무 눈에 띄게 키스 할 때
나는 틸리 오 지연 이동 이동 비명 수 있습니다
이 족쇄가 없으면 길을 보여줄 수 있습니다
난독 화하기 위해
그리고 언텐셜을 옆으로 밀어
틸리한테 소리 지를 거야 이 소동이 가라앉으면
그녀는 미묘한 solliloquy 을 제공합니다
그의 베개에 바로
그녀는 주장 주먹으로 그것을 공격으로 어떤 찡그린
그들의 냉장고 문의 빛
항상 은유 였습니다
나는 당황 스럽다
그래서 지금 마틸다 나에게 설명 해주십시오
어떻게 당신의 말씨 모든 마찰
널 쳐다보는 걸 내버려둬
난 여전히 틸리 이동 비명 있어요
나는 결정할 것이다
이 두 손가락으로 나는 왜 당신을 보여줄 수 있습니까
내 혼수 및 불화에도 불구하고
틸리한테 소리 지를 거야 이 소동이 가라앉으면
힘랄로키 브랜드 힘라라
고통으로 가득
부끄러울 거야
그리고 테라스를 걸어
그의 슬레이트 바닥 그는 항상 발견
은유적인 것 같았어요
Aaiiiii…
P-r-o-m-i-s-e-s
약속
P-r-o-m-i-s-e-s
(아픈)약속