Little Comets — The Blur, the Line and the Thickest of Onions 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Comets의 노래 "The Blur, the Line and the Thickest of Onions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel good for a minute then implode
As the lack of an aphorism sticks in your throat with ire
Depose your vernacular, argot
Why have pride in a lyric when all the other songs go —
It’s a question of trust
It’s a question of rust
It’s a question of everything you’ve ever been told.
A minimum culture, minimal wage
I’m an onion peel my layers back
A minimal silence, minimum change
I’m an honest man, depths my tears lack
And if there’s love, let me know
Because I want you to come and put the beauty back
A minimum culture, minimal wage
I’m an onion peel my layers back
Blurred vision and the hobble of thick prose
Why empower misogyny while violence towards women grows?
But this filth stands on a quicker sand
Next to cold hard fear and the deeds of man
The abuse of body image as a form of control
And the typical portrayal of the feminine role
I have never been more appalled.
Pick me up with rhythms and waveform
That can symbolize a culture lost
Sing about the future like you mean to
I’m never going to count costs
Question the agenda of an industry
That only can objectify
You write about a non-existent blurred line
But not about abortion rights
It’s a question of trust
It’s a question of rust
It’s a question of everything you’ve ever been told.
가사 번역
잠시 후 내파 좋은 느낌
목구멍에 실어놓는 실어증 부족으로
네 주사를 놔라,아르고트
왜 다른 모든 노래가 갈 때 가사에 자부심을 가지고 —
그것은 신뢰의 질문입니다
그것은 녹의 문제이다
그것은 당신이 이제까지 들었다 모든 것을 질문입니다.
최저 문화,최저 임금
나는 양파 껍질을 다시 내 레이어입니다
최소 침묵,최소 변경
나는 정직한 사람이야,내 눈물이 부족 깊이
그리고 사랑이 있다면,알려주세요
왜냐면 네가 아름다움을 되찾고 싶어
최저 문화,최저 임금
나는 양파 껍질을 다시 내 레이어입니다
흐릿한 비전과 두꺼운 산문의 절룩 거림
여성에 대한 폭력이 성장하는 동안 왜 여성에게 여성에게 권한을 부여합니까?
하지만 이 오물은 더 빠른 모래 위에 서 있습니다
차가운 하드 공포와 남자의 행동 옆에
신체 이미지를 통제의 한 형태로 남용
그리고 여성 역할의 전형적인 묘사
나는 더 이상 경악하지 않았다.
리듬과 파형으로 나를 데리러
즉 잃어버린 문화를 상징 할 수 있습니다
미래에 대해 노래해
나는 결코 비용을 계산 않을거야
업계의 의제에 의문을 제기하십시오
그것은 단지 객관화 할 수 있습니다
당신은 존재하지 않는 흐린 라인에 대해 쓰기
그러나 낙태 권리에 대해
그것은 신뢰의 질문입니다
그것은 녹의 문제이다
그것은 당신이 이제까지 들었다 모든 것을 질문입니다.