Little Feat — Old Folks Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Feat의 노래 "Old Folks Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Off our rockers, actin' crazy
With the right medication we won’t be lazy
Doin' the old folks boogie
Down on the farm
Wheelchairs, they was locked arm in arm
Paired off pacemakers with matchin' alarms
Gives us jus' one more chance
To spin one more yarn
And you know that you’re over the hill
When your mind makes a promise that your body can’t fill
Doin' the old folks boogie
And boogie we will
'Cause to us the thought’s as good as a thrill
Back at the home
No time is your own
Facillities there, they’re all out on loan
The bank forclose, and your bankruptcy shows
And your credit creeps to an all-time low
So you know, that you’re over the hill
When your mind makes a promise that your body can’t fill
Try and get a rise from an atrophied muscle
And the nerves in your thigh just quivers and fizzles
So you know, that you’re over the hill
When your mind makes a promise that your body can’t fill
가사 번역
우리의 로커에서,미친 행동'
제대로 된 약으로 우리는 게으르지 않을 것입니다
'Doin'the old people boogie
농장 아래로
휠체어,그들은 팔에 있는 팔을 잠갔습니다
심장박동 조절기와 일치하는 경보장치 페어링
우리에게 한 번 더 기회를 준다.
원사를 한 번 더 회전 시키려면
그리고 당신은 당신이 언덕 위에 있다는 것을 알고
당신의 마음이 당신의 몸이 채울 수 없다는 약속을 할 때
'Doin'the old people boogie
그리고 부기 우리는 것입니다
우리한텐 스릴만큼 좋은 생각이니까요
집으로 돌아가
시간 당신 자신의 없습니다
이 편도선,그들은 모두 대출에있어
쇄신,그리고 파산 쇼 은행
그리고 당신의 신용은 모든 시간 낮은 섬뜩한
그래서 당신은 당신이 언덕 위에 있다는 것을 알고있다
당신의 마음이 당신의 몸이 채울 수 없다는 약속을 할 때
위축된 근육으로부터 일어나 보세요
그리고 당신의 허벅지에있는 신경은 떨고와 시즈
그래서 당신은 당신이 언덕 위에 있다는 것을 알고있다
당신의 마음이 당신의 몸이 채울 수 없다는 약속을 할 때