Little Feat — Voices On The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Feat의 노래 "Voices On The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing by the ocean watch it tear away the shore
Glide out upon the desert, the horizon is the door
And though your voice is shouting above the wind it can’t be heard
Drop all sense of reason, it’s there you’ll find your worth
And though you are surrounded, feeling quite alone
There’s a light to guide you home
If you stand with your face to the wind off the water
At the point of lands end where the ocean begins
Look to the memory of the ones gone before
The light and meaning of the voices on the wind
Searching for safe passage as you knock on every door
You still can hear the howling of the mongrel dogs of war
You call our for some comfort seeking shelter from the night
A raging rain’s upon you feeling tired of the fight
And though you are surrounded, feeling quite alone
There’s a light to guide you home
If you stand with your face to the wind off the water
At the point of lands end where the ocean begins
Look to the memory of the ones gone before
The light and meaning of the voices on the wind
Their words carry over water, and fall back down to earth
What follows is the silence as you contemplate their worth
A vision comes before you, but the meaning’s still unclear
Standing at the threshold as you watch it disappear
And though you are surrounded, feeling quite alone
There’s a light to guide you home
If you stand with your face to the wind off the water
At the point of lands end where the ocean begins
Look to the memory of the ones gone before
The light and meaning of the voices on the wind
가사 번역
바다 옆에 서 이 해안을 찢어 시계
사막에 활공,수평선은 문입니다
그리고 당신의 목소리가 바람 위에 소리에도 불구하고 그것은들을 수 없습니다
이유의 모든 감각을 드롭,그것은 당신이 당신의 가치를 찾을 수 있습니다 거기
그리고 당신은 둘러싸여 있지만,꽤 혼자 느낌
집에 안내할 빛이 있어
바람과 물가에 서 있으면
바다가 시작되는 곳에서
전에 간 사람의 기억을 봐
바람의 목소리의 빛과 의미
당신이 모든 문을 노크로 안전한 통행을 찾고
당신은 여전히 전쟁의 잡종 개 짖는 소리를들을 수 있습니다
밤에 쉼터를 구하러 온 걸 환영한다
격노한 비가 와서 싸움에 지쳤다
그리고 당신은 둘러싸여 있지만,꽤 혼자 느낌
집에 안내할 빛이 있어
바람과 물가에 서 있으면
바다가 시작되는 곳에서
전에 간 사람의 기억을 봐
바람의 목소리의 빛과 의미
그들의 말은 물 위에 운반하고,지구로 다시 가을
당신이 그들의 가치를 찬찬히 다음과 같은 것은 침묵이다
비전은 당신 앞에 온다,하지만 의미는 여전히 불분명
당신이 사라 볼 때 임계 값에 서
그리고 당신은 둘러싸여 있지만,꽤 혼자 느낌
집에 안내할 빛이 있어
바람과 물가에 서 있으면
바다가 시작되는 곳에서
전에 간 사람의 기억을 봐
바람의 목소리의 빛과 의미