Little Jackie — Go Hard Or Go Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Jackie의 노래 "Go Hard Or Go Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We tough as nails in my family
You mess with them, yo, you messin' with me Wouldn’t believe the shit we’ve been through
Mark my words, better me than you
We was brought up in a battle ground
Every third day, thugs be comin' around
They been sent the way â€~cause we were bound
To bear the burden of what went down
It was our business
Even if it hurt we were self righteous
Social services parked outside
Tried to take us away
Mama wouldn’t abide, na, na, na We’ve laughed and we’ve cried
Through the hardships we’ve been tied
You gotta chose your battles right
Know when to forfeit, know when to fight
We get a little bit closer every time we ride
A little bit tougher every time we die
A little better â€~cause at least we tried
A little bit nicer â€~cause we know we fly
That’s how we roll in my family
To add insult to injury
If you use a knife, cut straight to bone
Go hard or go home
A couple cuts and bruises were easy to hide
Sun glasses hide a black eye
But you can’t run away from a black soul
So many secrets we never told
Why your clothes be dirty?
Why your hair all messy?
Why you look so ill?
Couldn’t pay the water bill
Had to keep the light on for the homework
So excuse us, we got a couple of quirks
I trivialize â€~cause the truth hurts
So much more than a little dirt
Even if it’s all bottled up inside
It’s a lot more noble than a suicide
We survive, we alive, we got pride
We be tight
You know we ride to a certain degree
To keep that shit in the family
We get a little bit closer every time we ride
A little bit tougher every time we die
A little better â€~cause at least we tried
A little bit nicer â€~cause we know we fly
That’s how we roll in my family
To add insult to injury
If you use a knife, cut straight to bone
Go hard or go home
It takes a lot more courage to love
Than it does to hate
Anyone who’s got a family can relate
Ain’t never really dissipates
May take my whole life to get it straight
But it makes me who I am And I wouldn’t trade that for nothin'
We get a little bit closer every time we ride
A little bit tougher every time we die
A little better â€~cause at least we tried
A little bit nicer â€~cause we know we fly
That’s how we roll in my family
To add insult to injury
If you use a knife, cut straight to bone
Go hard or go home
가사 번역
우리 집안 못처럼 터프해
우리가 겪은 걸 믿지 않을 거야
내 말을 표시,당신보다 더 나은 나
우린 전쟁터에서 일어났어
3 일마다 깡패들이 오고 있어
그들은 우리가 묶여 있었기 때문에 길을 보냈습니다
무슨 일이 벌어졌는지에 대한 짐을 짊어지고
그것은 우리의 사업이었다
비록 그것이 상처를 입더라도 우리는 스스로 의로웠다
밖에 주차 된 사회 서비스
우릴 데려가려고 했어
엄마는 준수하지 않을 것,나,나,나 우리는 웃었다 우리는 울었습니다
우리가 묶여 있었던 고난을 통해
당신은 바로 당신의 전투를 선택 해
몰수 할 때 알고,싸울 때를 알고
우리는 조금 더 가까이 우리가 탈 때마다 얻을
우리가 죽을 때마다 조금 더 강하다
조금 더 나은~원인 적어도 우리는 시도
조금 더 좋은-우리는 우리가 비행 알고 있기 때문에
그게 우리 가족이 하는 방식이야
부상으로 모욕을 추가하려면
당신이 칼을 사용하는 경우,뼈 바로 잘라
열심히 가거나 집에 가
몇 상처와 타박상은 쉽게 숨길 수 있었다
태양 안경 검은 눈을 숨기기
하지만 흑인으로부터 도망칠 순 없어
우리가 결코 말하지 않은 많은 비밀들
왜 옷이 더럽습니까?
왜 머리가 지저분 해?
왜 그렇게 아프세요?
물 요금을 지불 할 수 없습니다
숙제를 위해서 불을 켜야 했어
그래서 우리는 몇 가지 단점을 가지고,실례합니다
나는 진실을 하찮게 만든다.
너무 많은 작은 먼지 보다
안에 병에 든다고 해도
자살보다 훨씬 고귀한 일이야
우린 살아남고,살아가고,자존심이 있어
우리는 꽉
어느 정도 가는거 알잖아
그 좆같은 가족을 지키기 위해서
우리는 조금 더 가까이 우리가 탈 때마다 얻을
우리가 죽을 때마다 조금 더 강하다
조금 더 나은~원인 적어도 우리는 시도
조금 더 좋은-우리는 우리가 비행 알고 있기 때문에
그게 우리 가족이 하는 방식이야
부상으로 모욕을 추가하려면
당신이 칼을 사용하는 경우,뼈 바로 잘라
열심히 가거나 집에 가
그것은 사랑을 더 많은 용기를 소요
싫어하는 것보다
가족이랑 연관이 있는 사람
결코 정말로 사라지지 않는다
내 인생을 바로잡으려면
하지만 그게 내가 누군지 난 아무것도 교환하지 않을거야
우리는 조금 더 가까이 우리가 탈 때마다 얻을
우리가 죽을 때마다 조금 더 강하다
조금 더 나은~원인 적어도 우리는 시도
조금 더 좋은-우리는 우리가 비행 알고 있기 때문에
그게 우리 가족이 하는 방식이야
부상으로 모욕을 추가하려면
당신이 칼을 사용하는 경우,뼈 바로 잘라
열심히 가거나 집에 가