Little Jimmy Dickens — I'm Little but I'm Loud 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Jimmy Dickens의 노래 "I'm Little but I'm Loud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lots of folks have told me I was poor for I got right
A winter apple picked up in the fall
But even as a young’n I was not the bashful type
'Cause I could yell up loud to stop them all.
I’m little but I’m loud, I’m poor but I’m proud
I’m countrified and I don’t care who knows it
I’m like a Banty Rooster in a big red rooster crowd
I’m puny, short and little but I’m loud.
--- Instrumental ---
I learned to do my singin' walkin' long behind a plow
The singing teacher always passed me by
And so I had to sing the only way I know how
Just rear back, open up and let her fly.
I’m little but I’m loud, I’m poor but I’m proud
I’m countrified and I don’t care who knows it
I’m like a Banty Rooster in a big red rooster crowd
I’m puny, short and little but I’m loud.
--- Instrumental ---
I sang a special solo song in church one Sunday morn
And I was plumbin' barest to my skin
I hit a high and looked around and as sure as I was born
Two cows and fourteen horses come walkin' in.
I’m little but I’m loud, I’m poor but I’m proud
I’m countrified and I don’t care who knows it
I’m like a Banty Rooster in a big red rooster crowd
I’m puny, short and little but I’m loud…
가사 번역
많은 사람들이 내가 가난하다고 했어
겨울 사과는 가을에 집어 들었다
그러나 심지어 젊은'으로 나는 수줍은 유형이 아니었다
다 막으려고 소리 지를 수도 있으니까
난 어리지만 시끄럽고 가난하지만 자랑스러워요
나는 백성이고 누가 그것을 알고 있는지는 상관하지 않는다
나는 큰 빨간 닭 군중에 닭띠 닭처럼
저는 작지만 작지만 시끄러워요
---기악 ---
나는 쟁기 뒤에 내 노래'월킨'긴 일을 배웠습니다
노래 선생은 항상 나를 통과
그래서 노래를 불러야만 했어
뒷문으로 열어
난 어리지만 시끄럽고 가난하지만 자랑스러워요
나는 백성이고 누가 그것을 알고 있는지는 상관하지 않는다
나는 큰 빨간 닭 군중에 닭띠 닭처럼
저는 작지만 작지만 시끄러워요
---기악 ---
나는 한 일요일 아침 교회에서 특별한 솔로 노래를 불렀다
피부에 플럼버스도 완성했습니다
나는 높은 명중하고 주위를 둘러 보았다 그리고 내가 태어난 것처럼 확실히
소 두 마리와 말 열네 마리가 들어왔다.
난 어리지만 시끄럽고 가난하지만 자랑스러워요
나는 백성이고 누가 그것을 알고 있는지는 상관하지 않는다
나는 큰 빨간 닭 군중에 닭띠 닭처럼
저는 작지만 작지만 시끄러워요…