Little Jimmy Dickens — It May Be Silly 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Jimmy Dickens의 노래 "It May Be Silly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to think that making love qas foolish as could be But when I hit the age of twelve a little girl told me Just kiss me once and if you don’t like it then I’ll go away
When I came up for air well, this is all that I could say.
It may be silly but ain’t it fun
It beats picture shows and carnival all rolled up into one
You hug awhile and you kiss awhile and you say I love you hon
It may be silly but ain’t it fun.
No matter if it’s ten below or ninety in the shade
I’m always sitting ready when there’s loving to be made
My heart is just as frisky as a little poodle pup
So if your ready for a kiss I got one coming up.
It may be silly but ain’t it fun
It beats picture shows and carnival all rolled up into one
You hug awhile and you kiss awhile and you say I love you hon
It may be silly but ain’t it fun.
One day I took my sweetie on a visit to the zoo
A monkey and his lady friend were busy pitchin’woo
He bit her on the ear and the he grinned a silly grin
I knew what he was thinking as she smacked him on the cheek.
It may be silly but ain’t it fun
It beats picture shows and carnival all rolled up into one
You hug awhile and you kiss awhile and you say I love you hon
It may be silly but ain’t it fun…
가사 번역
사랑 카스를 어리석게 만들었다고 생각했었는데 열두 살 때 어린 여자애가 나한테 키스해줬는데 맘에 안 들면 그냥 가버릴거야
나는 공기를 잘 들어 왔을 때,이 내가 말할 수있는 모든 것입니다.
그것은 바보 일 수 있지만 재미 있지 않습니다
그것은 사진 쇼 및 카니발 모두 하나에 굴러 친다
당신은 잠시 포옹하고 당신은 키스 잠시 당신은 내가 당신을 사랑 해요 말
그것은 바보 일 수 있지만 재미 있지 않습니다.
그늘에서 10 이든 9 이든
나는 항상 준비가 될 사랑이있을 때 앉아있어
내 마음은 그냥 작은 푸들 강아지처럼 유쾌한
키스할 준비되면 올라갈게
그것은 바보 일 수 있지만 재미 있지 않습니다
그것은 사진 쇼 및 카니발 모두 하나에 굴러 친다
당신은 잠시 포옹하고 당신은 키스 잠시 당신은 내가 당신을 사랑 해요 말
그것은 바보 일 수 있지만 재미 있지 않습니다.
어느 날 나는 동물원을 방문 내 사랑을했다
원숭이와 그의 여자 친구는'우'바쁜 있었다
그는 귀에 그녀를 물었고 그는 바보 같은 미소를 지었다
나는 그녀가 뺨에 그를 때렸다으로 그가 무슨 생각을 알고 있었다.
그것은 바보 일 수 있지만 재미 있지 않습니다
그것은 사진 쇼 및 카니발 모두 하나에 굴러 친다
당신은 잠시 포옹하고 당신은 키스 잠시 당신은 내가 당신을 사랑 해요 말
그것은 바보 일 수 있지만 재미 있지 않습니다…