Little Joe & La Familia — Las Nubes 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Joe & La Familia의 노래 "Las Nubes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Ya todo se me acabó!
¡No me puedo resistir!
Si voy a seguir sufriendo
Mejor quisiera morir
Yo voy vagando en el mundo
Sin saber a donde ir
Los años que van pasando
No me canso de esperar
Y a veces que estoy cantando
Mejor quisiera llorar
¿Para que seguir sufriendo
Si nada puedo lograr?
Las nubes que van pasando
Se paran a lloviznar
Parece que se sostienen
Cuando a mà me oyen cantar
Cuando a mà me oyen cantar
Se paran a lloviznar
Parece que alegran mi alma
Con sus aguas que traen del mar
The city surrounds him closely
The crowd seems to pass him by
His heart’s still back home in Texas
Beneath its beloved sky
And life treats him so unkindly
He wishes that he would die
His life has become so empty
It’s now just a broken sigh
The one life filled with pride and courage
But all that has now subsided
It’s now just a hollow storefront
Adrift in an endless sky
Adrift in an endless sky
So lost to the world is he
A man who has been forgotten
Alone with his misery
Alone with his misery
He dreams of his childhood days
Though God made his children equals
We’re different in many ways
Give it to me, give it to me
Give it to me now
가사 번역
-도도 씨?
"내가 없으면.."
시 보이 아 세구르수프리엔도
메조르 키시에라 모리르
요 보이 바간도 엔 엘문도
Sin saber a donde ir
로스 años que 반 파산도
아니 나 canso de esperar
대변 케 에스토이 칸탄도
메조르 키시에라 로라르
파라 케 세귀르 수프리엔도
시 나다 푸에도로그라씨?
라스뉴브스 퀘 반 파산도
로이드 비즈나르
파레세 세 소스티에넨
쿠안도 a mà me oyen cantar
쿠안도 a mà me oyen cantar
로이드 비즈나르
파레체 퀘 알레그란 미 알마
콘 수 아구아스 퀘트레인 델 마르
도시는 그를 밀접하게 둘러싸고 있습니다
군중은 그를 통과 할 것으로 보인다
그의 심장은 아직 텍사스에 있어요
그 사랑하는 하늘 아래
그리고 인생은 그를 그렇게 미친 듯이 취급합니다
그는 그가 죽을 것이라고 희망
그의 삶은 너무 비어 있었다
지금은 단지 부러진 한숨입니다
자부심과 용기로 가득 찬 한 삶
그러나 지금 가라 한 모든 것
지금은 단지 중공 상점 일뿐입니다
끝없는 하늘에 표류
끝없는 하늘에 표류
세상에 졌다는 건
잊혀진 자
그의 불행과 혼자
그의 불행과 혼자
그는 어린 시절의 꿈을 꿉니다
비록 하나님이 그의 아이들을 같게 하셨지만
우리는 여러 가지면에서 다릅니다
내놔,내놔!
당장 내놔!