Little Man Tate — A Little Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Man Tate의 노래 "A Little Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, you gotta be free
Oh you know you can’t kill yourself
For someone else’s dreams
So, have a little heart
Make sure that it beats for me
While we’re apart
Oh if I say «I can’t be saved»
It’s all going right (yeah it’s all going wrong)
It’ll be alright, I’ll take you out tonight
Take you out tonight
Don’t wanna fall down
Cos it’s better to stand
Can’t change the world
But I’ll give you a hand
Any time you like
I’ll be there on the line
Cos I love to know you’re doing fine
Girl, to love someone else
Isn’t nearly half as hard
As to love yourself
But now, you’re settled down
Make sure you’ve time for me
When I’m around
When I say «I can’t be saved»
It’s all going right (yeah it’s all going wrong)
It’ll be alright, I’ll take you out tonight
Take you out tonight
Don’t wanna fall down
Cos it’s better to stand
Can’t change the world
But I’ll give you a hand
Any time you like
I’ll be there on the line
Cos I love to know you’re doing fine
When I say «I can’t be saved»
It’s all going right (yeah it’s all going wrong)
It’ll be alright, I’ll take you out tonight
Take you out tonight
Don’t wanna fall down
Cos it’s better to stand
Can’t change the world
But I’ll give you a hand
Any time you like
I’ll be there on the line
Cos I love to know (you're doing fine)
Don’t wanna fall down
Cos it’s better to stand
Can’t change the world
But I’ll give you a hand
Any time you like
I’ll be there on the line
Cos I love to know you’re doing fine
가사 번역
여자,당신은 무료로 할 수있어
오,당신은 당신이 자신을 죽일 수 없다는 것을 알고 있습니다
다른 사람의 꿈을 위해
그래서,작은 마음을 가지고
나를 위해 뛰는 것을 확인하십시오
우리가 떨어져 있는 동안
오,내가"나는 저장할 수 없다"고 말하면»
그것은 모두 옳습니다(예,모든 것이 잘못되었습니다)
괜찮아,오늘 밤에 데리고 나갈게
오늘 밤에 데리고 나가
내려가고 싶지 않아
서 있는 게 나으니까
세상을 바꿀 수 없다
그러나 나는 당신에게 손을 줄 것이다
당신이 좋아하는 모든 시간
나는 라인에 있을 것입니다
잘 지내고 있는지 알고 싶어서요
여자,다른 사람을 사랑
거의 절반 정도 어렵지 않습니다
자신을 사랑하기 위해
하지만 지금,당신은 정착하고 있습니다
시간 좀 내줘
내가 주변에 있을 때
내가 말할 때"나는 저장할 수 없습니다»
그것은 모두 옳습니다(예,모든 것이 잘못되었습니다)
괜찮아,오늘 밤에 데리고 나갈게
오늘 밤에 데리고 나가
내려가고 싶지 않아
서 있는 게 나으니까
세상을 바꿀 수 없다
그러나 나는 당신에게 손을 줄 것이다
당신이 좋아하는 모든 시간
나는 라인에 있을 것입니다
잘 지내고 있는지 알고 싶어서요
내가 말할 때"나는 저장할 수 없습니다»
그것은 모두 옳습니다(예,모든 것이 잘못되었습니다)
괜찮아,오늘 밤에 데리고 나갈게
오늘 밤에 데리고 나가
내려가고 싶지 않아
서 있는 게 나으니까
세상을 바꿀 수 없다
그러나 나는 당신에게 손을 줄 것이다
당신이 좋아하는 모든 시간
나는 라인에 있을 것입니다
내가 알고 싶어하기 때문에(당신은 잘하고있어)
내려가고 싶지 않아
서 있는 게 나으니까
세상을 바꿀 수 없다
그러나 나는 당신에게 손을 줄 것이다
당신이 좋아하는 모든 시간
나는 라인에 있을 것입니다
잘 지내고 있는지 알고 싶어서요