Little Mix — Secret Love Song, Pt. II 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Mix의 노래 "Secret Love Song, Pt. II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We keep behind closed doors
Every time I see you, I die a little more
Stolen moments that we steal as the curtain falls
It’ll never be enough
As you drive me to my house
I can’t stop these silent tears from rolling down
You and I both have to hide on the outside
Where I can’t be yours and you can’t be mine
But I know this, we got a love that is homeless
Why can’t I hold you in the street?
Why can’t I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can’t it be like that? 'Cause I’m yours
Why can’t I say that I’m in love?
I wanna shout it from the rooftops
I wish that it could be like that
Why can’t it be like that? 'Cause I’m yours
It’s obvious you’re meant for me Every piece of you, it just fits perfectly
Every second, every thought, I’m in so deep
But I’ll never show it on my face
But we know this, we got a love that is hopeless
Why can’t you hold me in the street?
Why can’t I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can’t we be like that? 'Cause I’m yours
Why can’t I say that I’m in love?
I wanna shout it from the rooftops
I wish that it could be like that
Why can’t we be like that? 'Cause I’m yours
I don’t wanna live love this way
I don’t wanna hide us away
I wonder if it ever will change
I’m living for that day, someday
When you hold me in the street
And you kiss me on the dance floor
I wish that we could be like that
Why can’t we be like that? 'Cause I’m yours, I’m yours
Why can’t you hold me in the street?
Why can’t I kiss you on the dance floor?
I wish that it could be like that
Why can’t it be like that? 'Cause I’m yours
Why can’t I say that I’m in love?
I wanna shout it from the rooftops
I wish that it could be like that
Why can’t we be like that? 'Cause I’m yours
Why can’t we be like that?
Wish we could be like that
가사 번역
우리는 닫힌 문 뒤에 보관합니다
널 볼 때마다 난 좀 더 죽어
커튼이 떨어지는 동안 우리가 훔치는 훔친 순간
그것은 결코 충분하지 않을 것입니다
내 집으로 데려다 주면서
나는 아래로 굴러에서 이러한 침묵 눈물을 멈출 수 없다
우리 둘 다 밖에 숨어야 해
내가 너의 것이 될 수 없고 너는 나의 것이 될 수 없다.
하지만 우린 노숙자라는 사랑을 가지고 있어
왜 내가 길거리에서 널 잡아둘 수 없지?
왜 댄스 플로어에서 키스하면 안 돼요?
나는 그것이 그렇게 될 수 있으면 좋겠다
왜 그렇게 될 수 없어? 난 네 거야
왜 내가 사랑에 빠졌다고 말할 수 없지?
옥상에서 소리 지르고 싶어
나는 그것이 그렇게 될 수 있으면 좋겠다
왜 그렇게 될 수 없어? 난 네 거야
당신이 나를 위해 의미있어 분명 당신의 모든 조각,그냥 완벽하게 맞는
모든 초,모든 생각,나는 너무 깊은입니다
그러나 나는 결코 내 얼굴에 그것을 보여주지 않을 것이다
그러나 우리는 희망이 사랑있어,이 알고
왜 날 길거리에 가둬둘 수 없어?
왜 댄스 플로어에서 키스하면 안 돼요?
나는 그것이 그렇게 될 수 있으면 좋겠다
왜 우리가 그렇게 될 수 없어? 난 네 거야
왜 내가 사랑에 빠졌다고 말할 수 없지?
옥상에서 소리 지르고 싶어
나는 그것이 그렇게 될 수 있으면 좋겠다
왜 우리가 그렇게 될 수 없어? 난 네 거야
이런 식으로 살고 싶지 않아
우릴 숨기고 싶지 않아
나는 그것이 이제까지 바뀔 지 궁금해
나는 언젠가 그 날을 위해 살고 있습니다
날 길거리에 가둬놓으면
댄스 플로어에서도 키스했잖아
나는 우리가 그렇게 될 수 있으면 좋겠다
왜 우리가 그렇게 될 수 없어? 난 네 것이니까 난 네 것이니까
왜 날 길거리에 가둬둘 수 없어?
왜 댄스 플로어에서 키스하면 안 돼요?
나는 그것이 그렇게 될 수 있으면 좋겠다
왜 그렇게 될 수 없어? 난 네 거야
왜 내가 사랑에 빠졌다고 말할 수 없지?
옥상에서 소리 지르고 싶어
나는 그것이 그렇게 될 수 있으면 좋겠다
왜 우리가 그렇게 될 수 없어? 난 네 거야
왜 우리가 그렇게 될 수 없어?
우리가 그렇게 될 수 있으면 좋겠다