Little Mix — Turn Your Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Mix의 노래 "Turn Your Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my memory, all the small things, like daggers in my mind
In my memory, while my head bleeds, the words I’ll never find
That I always meant to say to you I can’t
Cause you turned your face, and now I can’t feel you anymore
Turn your face, so now I can’t see you anymore
Walk away until you’re not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
Turn your face, hmm oh In my memory, I was hurting, long before we met, oh In my memory, there’s still burning, fingerprints you left
And I’ll always meant to say to you I can’t
So just turn your face, until I can’t see you anymore
Turn your face, until I can’t see you anymore
Walk away until you’re not standing at my door
Turn your face, walk away and stay
Turn your face
Each time I take you back
You bring one thousand cracks
And I accept them, like a fool oh So now what’s your excuse
What do we have to lose
Since I’m already losing you
So hard to face, that I can’t feel you anymore
Hard to face, that I can’t see you anymore
So walk away, until you’re not standing at my door
Turn your face, walk away, and stay
Turn your face
Turn your face, and stay
Turn your face
가사 번역
내 기억에서,모든 작은 것들,내 마음 속에 단검처럼
내 기억 속에서 머리가 스며들면서 절대 찾을 수 없는 단어들
항상 너한테 말하려고 했는데
얼굴을 돌리고 이젠 감각이 없어요
얼굴 돌려,그래서 지금은 더 이상 당신을 볼 수 없습니다
당신이 내 문 앞에 서 있지 않을 때까지 걸어
얼굴 돌려서 걸어가
턴의 얼굴,hmm 오 내 메모리에,나를 아프게 오래 전에 우리가 만났을 때,오 내 메모리에,거기서도,지문을 남
그리고 나는 항상 당신에게 말할 것을 의미 할 것입니다
그러니 얼굴을 돌려요,당신을 더 이상 볼 수 없을 때까지
얼굴 돌려,더 이상 당신을 볼 수 없을 때까지
당신이 내 문 앞에 서 있지 않을 때까지 걸어
얼굴 돌려서 걸어가
얼굴 돌려
당신을 데려갈 때마다
당신은 천 균열을 가지고
그리고 나는 그들을 받아,바보 같은 오 그래서 지금 당신의 변명은 무엇인가
우리는 무엇을 잃을 필요가 있습니까
이미 당신을 잃고 있기 때문에
너무 얼굴을 맞대고,더 이상 당신을 느낄 수 없다
더 이상 당신을 볼 수 없다는 것을 마주하기 어렵다
그러니 저리 가 내 문앞에 서있지 않을 때까지
얼굴 돌려서 걸어가
얼굴 돌려
얼굴 돌려,그대로
얼굴 돌려