Little River Band — Blind Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Blind Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old lady in the street ain’t here no more,
got robbed last week at her own front door,
no one saw her fall and no one heard her cry,
everyone there just turned a blind eye.
Don’t look left now don’t look right,
take another step back, don’t see no sight,
keep a straight face, lead a streetwise life,
if you were there could you turn a blind eye.
Blind eyes are weak, blind eyes are cruel,
look out for number one, survival’s the rule,
look straight ahead on a one-way street,
let sleeping dogs lie, just turn a blind eye,
(don't look left — don’t look right)
(let sleeping dogs lie — just turn a blind eye).
Maybe one day it’ll happen to you,
you know lighning strikes without warning,
who’ll see you struggle and who’ll hear you cry,
when everybody there just turn a blind eye.
Blind eyes are weak, blind eyes are cruel,
look out for number one, survival’s the rule,
look straight ahead on a one-way street,
let sleeping dogs lie, just turn a blind eye,
blind eyes are weak, blind eyes are cruel,
look out for number one, survival’s the rule,
look straight ahead on a one-way street,
let sleeping dogs lie, just turn a blind eye,
blind eyes are weak, blind eyes are cruel,
look out for number one, survival’s the rule,
look straight ahead on a one-way street,
let sleeping dogs lie, just turn a blind eye,
don’t turn a blind eye,
don’t turn a blind eye,
don’t turn a blind eye …
가사 번역
길거리에 있는 할머니는 이제 여기 없어,
저번주에 자기 집에서 강탈당했어,
아무도 그녀의 가을을보고 아무도 그녀의 울음을 듣지 않았다,
다들 눈이 멀었어
좌회전하지 마 우측으로 보지 마,
다시 한 걸음 물러서,아무 시력을 볼 수 없습니다,
똑바로 얼굴을 유지,가로 생활 리드,
당신이 거기 있다면 당신은 눈을 멀게 할 수있다.
눈 먼 눈은 약하고,눈 먼 눈은 잔인합니다,
1 번 생존 규칙을 지켜라,
편도 거리에서 똑바로 봐,
수면 개가 거짓말하자,그냥 눈을 멀게,
(왼쪽으로 보지 마라-오른쪽으로 보지 마라)
(수면 개가 거짓말하자-그냥 눈을 멀게).
언젠간 너한테 일어날 거야,
당신은 경고없이 라이닝파업을 알고,
누가 당신을 투쟁하고 누가 당신이 울음을 듣게 될 것입니다,
모두가 눈을 감으면
눈 먼 눈은 약하고,눈 먼 눈은 잔인합니다,
1 번 생존 규칙을 지켜라,
편도 거리에서 똑바로 봐,
수면 개가 거짓말하자,그냥 눈을 멀게,
눈 먼 눈은 약하고,눈 먼 눈은 잔인합니다,
1 번 생존 규칙을 지켜라,
편도 거리에서 똑바로 봐,
수면 개가 거짓말하자,그냥 눈을 멀게,
눈 먼 눈은 약하고,눈 먼 눈은 잔인합니다,
1 번 생존 규칙을 지켜라,
편도 거리에서 똑바로 봐,
수면 개가 거짓말하자,그냥 눈을 멀게,
눈 멀지 마,
눈 멀지 마,
눈 멀지 마 …