Little River Band — Broke Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Broke Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoh, I’m broke again,
Blew my money on the smell of gin,
Whoh, here I go again,
Fallin' down on the same old sin.
Oh I know, I know, I know I’m wrong,
And I know, I know I know I’m gone.
If I don’t change my ways,
I’m livin' by numbered days,
It can never last,
My life is disappearing fast.
But each day I live some more,
Missin' my baby so,
Pushin' myself to skid row,
It’s not much further, I know.
And if I saw her face,
I’d feel so out of place,
Wouldn’t know what to say,
I’d have to look the other way.
I’m down on my luck again,
Just can’t smile and pretend,
Really a broken man.
Whoh, I’m broke again,
I blew my money on the smell of gin,
Whoh, here I go again,
Fallin' down on the same old sin.
Whoh, I’m broke again,
Blew my money, now I’m broke again,
Whoh, I’m broke again,
Blew my money, now I’m broke again.
가사 번역
누가,나는 다시 파산입니다,
진 냄새에 돈을 불었다.,
누가,여기에 내가 다시 간다,
같은 옛 죄에 엎드려.
아,알아,알아,내가 틀렸다 알아,
그리고 나도 알아,난 내가 떠났다는 걸 알아.
내가 내 길을 바꾸지 않으면,
난 몇일동안 살고있어.,
그것은 결코 지속될 수 없다,
내 인생은 빠르게 사라지고 있어
하지만 매일 나는 좀 더 살고,
내 아기를 그리워,
'스키드 로우'에 자신을 밀어,
그것은 훨씬 더 아니다,나는 알고있다.
그리고 만약 그녀의 얼굴을 봤다면,
나는 너무 멀리 느낄 것입니다,
무슨 말을 해야할지 모르겠어,
다른 방법을 찾아봐야겠어
나는 다시 내 운입니다,
그냥 웃고 척 할 수 없습니다,
정말 깨진 남자.
누가,나는 다시 파산입니다,
진 냄새에 돈을 날려버렸어,
누가,여기에 내가 다시 간다,
같은 옛 죄에 엎드려.
누가,나는 다시 파산입니다,
내 돈을 불었다,지금은 다시 파산입니다,
누가,나는 다시 파산입니다,
내 돈을 불었다,지금은 다시 파산입니다.