Little River Band — Forever Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Forever Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I wish I was a sailor
Way out on the stormy sea,
Far away from the city and all this misery,
And I wish that I could tell you just how much you mean to me,
No matter where I run to,
I’ll never lose your memory.
Sometimes I close my eyes and drift away,
I can’t forget the things I didn’t say,
I chose a life that took me away from you,
And I will be forever blue.
When you wake up in tomorrow and I’m no longer by your side,
Just don’t think too much about me and of the many times you’ve cried,
And wherever you may wander may good fortune be your guide,
Go find another lover, one who’ll never leave your side.
Sometime I close my eyes and drift away…
I chose a life that took me away from you, and I will be forever blue.
가사 번역
때때로 나는 내가 선원 이었으면 좋겠다
폭풍우 치는 바다에 나가는 길,
이 모든 불행과 도시에서 멀리 떨어져 있습니다,
그리고 나는 당신이 나에게 얼마나 의미 내가 당신에게 말할 수 있었으면 좋겠다,
내가 어디로 도망가든,
네 기억을 잃지 않을 거야
때때로 나는 눈을 감고 표류한다,
내가 하지 않은 말을 잊을 수 없어,
당신에게서 날 빼앗아간 삶을 선택했어,
그리고 나는 영원히 파란색이 될 것입니다.
내일 아침에 일어나면 난 당신 편이 아니에요,
그냥 나에 대해 너무 많이 생각하지 마 그리고 여러 번 당신은 울었습니다,
그리고 당신이 방황 할 수있는 곳마다 당신의 가이드가 될 수 있습니다,
가서 다른 애인을 찾아,당신 곁을 떠나지 않을 것 하나.
언젠가 나는 눈을 감고 표류한다…
난 당신에게서 날 빼앗아간 삶을 선택했어 그리고 난 영원히 푸르게 될거야