Little River Band — Mistress Of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Mistress Of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s there like the heat, she dances like the fireflies
I’m torn like the wind, there’s magic in her eyes
I’m a slave to her love, I’m fooled by her disguise
That mistress of mine, that mistress of mine
She turns like the tide and takes me where I’ve never been
There’s peace at her side, she’s a lady and a gypsy queen
I’m caught by her spell, sometimes I wish I’d never seen
That mistress of mine, that mistress of mine
So, I say to myself, it’s no good being left in the cold
It’s no fun to be out on a shelf, and so sad to be lonely when your old
But I’ll never give in, I accept the way that she lives
But could I ever start again?
If I cease to share the love that she gives
That mistress of mine, dah, da, da, dah
Dah, da, dah, dah, da, dah, dah, da, dah
Dah, da, dah, dah, da, da, dah
She’s there like the heat, she dances like the fireflies
I’m torn like the wind, there’s magic in her eyes
I’m a slave to her love, I’m fooled by her disguise
That mistress of mine, that mistress of mine
So, I say to myself, it’s no good being left in the cold
It’s no fun to be out on the shelf, and so said to be lonely when your old
But I’ll never give in, I accepted the way that she lives
But could I ever start again?
If I cease to share the love that she gives
That mistress of mine, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahh
She’s a mistress, mistress of mine, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahh
She’s a mistress, mistress of mine, she’s a mistress
That mistress of mine, ah, ah, ah, ah, ah, ahh
가사 번역
그녀는 반딧불처럼 춤,더위처럼 거기에 있습니다
바람처럼 찢어졌어 눈에는 마법이 있어
나는 그녀의 사랑에 노예 야,나는 그녀의 변장에 속지있어
내 정부,내 정부
그녀는 조수처럼 변하고 내가 결코 어디 가본 적이 나를 걸립니다
그녀의 옆에 평화가 있습니다,그녀는 여자와 집시 여왕입니다
나는 그녀의 주문에 걸려있어,때로는 내가 본 적이 바랍니다
내 정부,내 정부
그래서,나는 나 자신에게 말,그것은 좋은 감기에 남아 있지 않습니다
그것은 선반에 밖으로 될 재미,그리고 때 이전 외로운 너무 슬픈 없습니다
하지만 난 절대 포기하지 않을 거야 난 그녀가 사는 방식을 받아들일게
하지만 다시 시작할 수 있을까요?
만약 내가 그녀가 주는 사랑을 나누지 않는다면
내 정부,다,다,다,다
다,다,다,다,다,다,다,다,다,다,다
다,다,다,다,다,다,다,다
그녀는 반딧불처럼 춤,더위처럼 거기에 있습니다
바람처럼 찢어졌어 눈에는 마법이 있어
나는 그녀의 사랑에 노예 야,나는 그녀의 변장에 속지있어
내 정부,내 정부
그래서,나는 나 자신에게 말,그것은 좋은 감기에 남아 있지 않습니다
선반 밖에 있는 게 재미없어 그러니 외로워지랬지
하지만 난 절대 포기하지 않을 거야 난 그녀가 사는 방식을 받아들였어
하지만 다시 시작할 수 있을까요?
만약 내가 그녀가 주는 사랑을 나누지 않는다면
내 안주인은,오,오,아,아,아,아,아,아
그녀는 내 여주인이고,내 여주인이고,아,아,아,아,아
그녀는 내 여주인이고,내 여주인이고,여주인이야.
내 정부,아,아,아,아,아