Little River Band — One Shot In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "One Shot In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was hangin' from the rafters,
Lookin' through the window,
Suddenly my ears were out in the street,
Sirens were screaming from far away,
All I can feel is the heat,
I was at home only yesterday,
Something is happening to me.
Scared of what I might find,
Frightened for the first time,
Feels just like a movie here in my room,
Sirens are screaming out in the street,
People just run everywhere,
Chaos and tension inside the heat,
Something is happening out there.
One shot in the dark,
No one heard the dogs bark,
There was one shot in the park last night,
One shot in the dark,
No one saw the blue spark,
There was one shot in the dark last night.
Hiding on the rooftop, staring at the sky,
Waiting for my transport, take me home, everyone pushing to get away,
I just can’t believe what I see,
I was at home only yesterday,
Something is happening to me.
One shot in the dark,
No one heard the dogs bark,
There was one shot in the park last night,
One shot in the dark,
No one saw the blue spark,
One shot in the dark,
No one heard the dogs bark,
There was one shot in the park last night,
One shot in the dark,
No one saw the blue spark,
There was one shot in the dark last night,
One shot in the dark (the dogs bark)
(in the park last night)
(did anybody see it)
(the blue spark)
(in the park last night)
(did anybody see it)
(the dogs bark)
(in the park last night)
(everybody heard it)
가사 번역
나는 서까래에서'매달려 있었다,
창문을 들여다 보는 것,
갑자기 내 귀는 거리에 있었다,
사이렌은 멀리에서 소리를했다,
내가 느낄 수 있는 건,
나는 어제 집에 있었다,
나한테 무슨 일이 일어나고 있어
내가 찾을 수있는 것을 두려워,
처음 두려워,
내 방에 영화 같은 느낌,
사이렌은 거리에서 비명을 지르고 있습니다,
사람들은 그냥 도처에 달립니다,
열 안쪽에 혼돈과 긴장,
밖에서 무슨 일이 일어나고 있어
어둠 속에서 한 발,
아무도 개 짖는 소리 못 들었어.,
어젯밤 공원에서 한번의 기회가 있었는데,
어둠 속에서 한 발,
아무도 파란 불꽃을 보지 않았다,
어젯밤 어둠 속에서 한 발 맞았어요
옥상에 숨어 하늘을 바라보며,
내 수송기를 기다리고 집에 데려다주고,
난 그냥 내가 보는 것을 믿을 수 없다,
나는 어제 집에 있었다,
나한테 무슨 일이 일어나고 있어
어둠 속에서 한 발,
아무도 개 짖는 소리 못 들었어.,
어젯밤 공원에서 한번의 기회가 있었는데,
어둠 속에서 한 발,
아무도 파란 불꽃을 보지 않았다,
어둠 속에서 한 발,
아무도 개 짖는 소리 못 들었어.,
어젯밤 공원에서 한번의 기회가 있었는데,
어둠 속에서 한 발,
아무도 파란 불꽃을 보지 않았다,
어젯밤 어둠 속에서 한 발 맞았어요,
어둠 속에서 한 번(개 껍질)
(공원에서 지난 밤)
(아무도 그것을 보았습니까)
(파란 불꽃)
(공원에서 지난 밤)
(아무도 그것을 보았습니까)
(개 껍질)
(공원에서 지난 밤)
(모두가 그것을 들었다)