Little River Band — Piece Of The Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Piece Of The Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m spending way too much time on my own.
I’ve missed a lot and I’m tired of being alone.
You call me out with that look in your eye.
It’s time I answered and kissed this life goodbye.
I toss and turn every night in my sleep.
I’ve locked myself inside and lost the key.
I want a piece of the dream,
Taste of the cream I’ve been chasin'.
And to make it complete,
You’re the only one I need.
If it should fall in my hands,
I’d never take it for granted,
My piece of the dream.
You let me in without questioning why.
Just took the love and believed the same as I.
But I got restless, I needed to know,
What dreams were made of, and so you made me go.
But all my best-laid plans have gone astray,
And now I know what I lost along the way.
I want a piece of the dream,
Taste of the cream I’ve been chasin',
And to make it complete,
You’re the only one I need.
If it should fall in my hands,
I’d never take it for granted,
My piece of the dream.
I feel my answer near.
It’s never seemed so clear.
Could be my time is here?
I want a piece of the dream,
Taste of the cream I’ve been chasin',
(I want to know in my heart.)
And to make it complete,
You’re the only one I need.
(You're the only one.)
And if I get just one last chance I’m gonna take it,
My piece of the dream.
Taste of the cream I’ve been chasin',
And to make it complete,
You’re the only one I need.
If it should fall in my hands,
I’d never take it for granted,
My piece of the dream.
I’d never take it for granted. (Piece of the dream.)
Piece of the dream.
Piece of the dream, taste of the cream.
My piece of the dream.
가사 번역
나 혼자 너무 많은 시간을 보내고 있어.
나는 많은 것을 놓치고 혼자 있다는 것에 지쳤습니다.
그 눈빛으로 절 부르시는군요
이제 내가 대답하고 작별 키스를 시간이다.
나는 던져 내 잠에서 매일 밤을 켭니다.
난 내 안에 갇혀서 열쇠를 잃어버렸어
나는 꿈의 조각을 원한다,
내가 싸운 크림의 맛.
그리고 그것을 완료하기 위하여,
내가 필요한 건 너뿐이야
내 손에 떨어지면,
나는 결코 그것을 당연하게 생각하지 않을 것이다,
내 꿈의 조각.
왜 그런지 묻지 않고 날 들여보내줬잖아
사랑도 받아들이고 나도 똑같이 믿었어
그러나 나는 불안해했다,나는 알 필요가 있었다,
어떤 꿈이 만들어졌는지,그래서 날 떠나게 만들었어.
하지만 내 모든 최고의 계획이 엉망이 됐어,
그리고 지금 나는 길을 따라 잃은 것을 알고있다.
나는 꿈의 조각을 원한다,
크림의 맛 나는 체이싱했습니다,
그리고 그것을 완료하기 위하여,
내가 필요한 건 너뿐이야
내 손에 떨어지면,
나는 결코 그것을 당연하게 생각하지 않을 것이다,
내 꿈의 조각.
나는 내 대답을 가까이 느낀다.
그렇게 명확한 것 같지 않았다.
내 시간이 여기 될 수 있을까?
나는 꿈의 조각을 원한다,
크림의 맛 나는 체이싱했습니다,
(나는 내 마음에 알고 싶어요.)
그리고 그것을 완료하기 위하여,
내가 필요한 건 너뿐이야
(당신은 유일한 하나입니다.)
그리고 내가 마지막 기회를 얻는다면 나는 그것을 취할 것입니다,
내 꿈의 조각.
크림의 맛 나는 체이싱했습니다,
그리고 그것을 완료하기 위하여,
내가 필요한 건 너뿐이야
내 손에 떨어지면,
나는 결코 그것을 당연하게 생각하지 않을 것이다,
내 꿈의 조각.
나는 그것을 당연하게 생각하지 않을 것입니다. (꿈의 조각.)
꿈의 조각.
꿈의 조각,크림의 맛.
내 꿈의 조각.