Little River Band — Raelene, Raelene 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Raelene, Raelene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who would think that
After not having seen you in all these years,
There you would stand,
Right in front of my eyes.
And my mind flew back,
Through memory lane,
To those happy days,
I recall so fondly,
By such a surprise
Oh, Raelene, Raelene,
Tell me what’s happened through the years with you,
What did you find there,
What did you find there
Oh, Raelene, Raelene,
It feels like I’m catching up to you,
I hope you don’t mind that,
I hope you don’t mind
I have much to tell you,
'bout all the faces and the places that have passed
Since I last saw you, long time ago.
Friends have often asked,
«tell me, have you seen or heard from Raelene,
She’s been gone such a long time»
«No, I really don’t know.»
Oh, Raelene, Raelene,
Tell me what’s happened through the years with you,
What did you find there,
What did you find there
Oh, Raelene, Raelene,
It feels like I’m catching up to you,
I hope you don’t mind that,
hope you don’t mind
가사 번역
누가 그 생각
몇 년동안 널 보지 못했을때부터,
거기 당신은 서서,
내 눈 앞에서
그리고 내 마음은 다시 날아 갔다,
메모리 레인을 통해,
그 행복한 날을 위해,
나는 너무 다정하게 기억,
이 같은 놀라움에 의해
라엘린,라엘린,
수년간 무슨 일이 있었는지 말해봐,
당신은 거기에서 무엇을 발견 했는가,
당신은 거기에서 무엇을 발견 했는가
라엘린,라엘린,
내가 따라잡는 것 같아,
나는 당신이 그 상관 없어 희망,
난 당신이 상관 없어 희망
할 말이 많아,
모든 얼굴과 지나간 곳
널 마지막으로 본 이후로,오래전에.
친구는 종종 물었다,
"말해,당신은 보거나 라엘린에서 들어 본 적이 있습니까,
그녀는 너무 오랫동안 사라졌어»
"아니,난 정말 모르겠어요.»
라엘린,라엘린,
수년간 무슨 일이 있었는지 말해봐,
당신은 거기에서 무엇을 발견 했는가,
당신은 거기에서 무엇을 발견 했는가
라엘린,라엘린,
내가 따라잡는 것 같아,
나는 당신이 그 상관 없어 희망,
희망 당신은 상관하지 않는다