Little River Band — Shadow In The Rain 가사 및 번역

이 페이지에는 Little River Band의 노래 "Shadow In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes I feel like a shadow in the rain
When life deals a wild card, I just can’t explain
And when can I go to be myself again?
And stop from wanting you, needing you, a shadow in the rain
Two hearts that went wrong
A face without a name, like love that lingers on I need you more that life, so I haft a break the chain
But right now I’m just a shadow in the rain
Sometimes I think I know the way you feel
But some days I know you hide a heart of steel
Oh, where can I go to jump right off this wheel?
And stop from wanting you, needing you, a shadow in the rain
Two hearts that went wrong
A face without a name, like love that lingers on I need you more that life, so I haft a break the chain
But right now I’m just a shadow in the rain
Fading from view, I am almost out, still missing you
So I hide my tears, what more can I do?
'Til the last train, sometimes I feel like a shadow in the rain
Caught up with you, inside a hurricane
Oh, how can I find the strength to fight again?
Go on without you, just leave you a shadow in the rain
Two hearts that went wrong
A face without a name, like love that lingers on I need you more that life, so I haft a break the chain
But right now I’m just a shadow in the rain

가사 번역

때때로 나는 비에 그림자 같은 느낌
인생이 와일드 카드를 다룰 때,나는 단지 설명 할 수 없다
그리고 언제 다시 나 자신으로 갈 수 있습니까?
그리고 빗속에 그림자,당신을 필요로 당신을 원하는 중지
잘못된 두 마음
이름이 없는 얼굴,사랑이 남아 있는 것 처럼 난 네가 더 필요해
하지만 지금은 빗속의 그림자
때때로 나는 당신이 느끼는 방식을 알고 있다고 생각합니다
하지만 언젠가 네가 강철의 심장을 숨겼다는 걸 알아
오,이 바퀴에서 어디로 뛰어내릴까?
그리고 빗속에 그림자,당신을 필요로 당신을 원하는 중지
잘못된 두 마음
이름이 없는 얼굴,사랑이 남아 있는 것 처럼 난 네가 더 필요해
하지만 지금은 빗속의 그림자
보기에서 페이딩,나는 거의 밖으로있어,여전히 당신을 그리워
그래서 나는 눈물을 숨기고,더 무엇을 할 수 있습니까?
마지막 기차가 올 때까지 가끔은 빗속에 그림자 같아
허리케인에서 널 붙잡았어
아,어떻게 다시 싸울 힘을 찾을 수 있습니까?
너 없이 계속해 빗속에 그림자를 남겨
잘못된 두 마음
이름이 없는 얼굴,사랑이 남아 있는 것 처럼 난 네가 더 필요해
하지만 지금은 빗속의 그림자