Little River Band — The Drifter 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "The Drifter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a drifter, movin' around from day to day
I live out on the highway and sleep down in the subway when it rains
There once was a city girl who longed to love and hold me every night
But I had to run away and leave her to live my own life
I know the down and out, I’ve seen the way the people live
And I once had a doubt that maybe there was more we all could give
Then I got older and the wine and life lay heavy on my mind
And I’m not much wiser now, but thinkin' about it helps to pass the time
I’m a drifter
Been up, I’ve been down, I’ve been pushed around, still a drifter
Been got at 'n' fell flat and come back every time
No luck at the table, I’ve never been able to hang on to a dime
Still I find there’s love in this heart of mine, oow
Now I’m on the back-streets, down with the beggars and the thieves
And I’ve seen the ladies who just lay about the city when it breathes
I long to be settled down, but know I’ll keep on movin' 'til I die
And I never had a friend, I only caught the winkin' in her eye
Oow, I’m a drifter
Keep on, keep on driftin'
Always be a drifter
가사 번역
난 그저 떠돌이 일꾼일 뿐이야
비가 오면 난 고속도로에서 자고 지하철에서 자
한번은 한 도시의 여자가 나를 사랑하며 매일 밤
하지만 난 도망가서 내 삶을 살게 내버려둬야만 했어
나는 아래 밖으로 알고,나는 사람들이 사는 방식을 보았다
그리고 나는 한 번 어쩌면 우리 모두가 줄 수있는 더 있었다 의심했다
그리고 나는 나이가 와인 생활 내 마음에 무거운 누워
그리고 지금은 훨씬 현명하지 않다,하지만 그것에 대해 생각'시간을 통과하는 데 도움이됩니다
난 방랑자야
일어났고,내려왔고,밀려 있었고,여전히 방랑자였습니다
'앤'에서 넘어져서 매번 돌아와
테이블에 행운,나는 한푼도 매달려 할 수 없었습니다
아직도 내 마음 속에 사랑이 있다는 걸 알아,우우
이제 나는 거지와 도둑들과 함께 뒷 거리에 있습니다
그리고 나는 그것이 호흡 할 때 도시에 대해 누워있는 숙녀들을 보았다
정착되길 원하지만 난 죽을 때까지 계속 움직일 거야
그리고 난 친구가 없었어요,난 단지 그녀의 눈에'윈킨을 붙 잡았다
난 방랑자야
계속 운전해
항상 방랑자가 되십시오