Little River Band — The One That Got Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Little River Band의 노래 "The One That Got Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s more than I can handle,
much more than I can take,
You never feel the fire
'til you lose the love you make,
I should’ve seen it comin',
now that I’m in deeper than I’ve ever been,
she’s soundin' like a stranger,
and I’m afraid I’ve done it to myself again, oh…
Sittin' here all through the night,
losin' this fight,
don’t let her be the one that got away,
things I should have said keep runnin' through my head,
and I’m the fool that’s missin' her today,
I can’t believe this is happening to me,
can’t let the girl turn out to be the one that got away.
Long distance conversations,
a thousand miles from home,
don’t satisfy the hunger
when you’re feelin' so alone,
now it may be too late,
she won’t forget the way I treated her,
could’ve been so easy
all I had to do was
say I needed her, oh…
I knew there’d be trouble,
the day I left town,
I never thought this could take me take me down, oh …
가사 번역
그것은 내가 처리 할 수있는 것보다 더 많은입니다,
내가 취할 수있는 것보다 훨씬 더,
불은 안 느껴
사랑을 잃을 때까지,
오는 걸 봤어야 했어,
이제 나는 그 어느 때보 다 깊어 졌기 때문에,
낯선 사람처럼 말하네,
그리고 나는 오,다시 나 자신에게 그것을 한 두려워…
밤새 여기 앉아 있어,
이 싸움을 잃고,
그녀가 도망치도록 내버려두지 마,
내 머릿속에서 계속 뛰라고 했어야 할 것들,
그리고 난 오늘 그녀를 그리워하는 바보야,
나는 이것이 나에게 일어나고 있다고 믿을 수 없다,
여자애가 도망가게 놔둘 순 없어
장거리 대화,
집에서 천 마일,
굶주림을 만족하지 마십시오
혼자 있을 때,
이제 너무 늦을 수 있습니다,
그녀는 내가 그녀를 대하는 방식을 잊지 않을 것입니다,
너무 쉽게 할 수 있었다
내가 할 일은
내가 그녀를 필요로 말,오…
문제가 생길 줄 알았어,
내가 마을을 떠난 날,
난 이게 날 무너뜨릴 수 있을거라곤 생각도 못했어 …