Little Scream — The Heron and the Fox 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Scream의 노래 "The Heron and the Fox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stranded in a snowstorm in a town that you forgot
I take advantage of a warm car and I reassess my lot
So many years I have given up and now my youth seems shot
I take my place among the truckers and I show 'em what I’ve got
I told the stripper at the bar that the shots we got were magic
'make a wish and they’ll come true'…
As she smiled her golden tooth glinted in the light
And I wonder what she wished for. I just wished for you
They say everything is possible… but I know that it’s not true
Especially not when it comes to you
Dreamy colors gold and red, dreamy colors run right through
Oh, Caroline as my witness, I never meant to cause you pain…
And sweet sweet forgiveness; you can go back, but it’s never the same
Oh I don’t know who I am and I don’t know what I’ll be
Feels like I’m strounded in an ocean of grave uncertainty
Wish I could conjure up the shoots and ladders to bring me back
To the place before I ran away and found… I’d lost my track
Oh that magic curtained canyon where lovers dreams can lie
Is like a drive in movie screen that is pressed against the sky
All those pictures float there happy just for a little while
Before they’re swallowed up in the vastness of… the open night
Dreamy colors gold and red, dreamy colors run right through
Oh, Caroline as my witness, I never meant to cause you pain…
And sweet sweet forgiveness; you can go back, but it’s never the same
Oh I’ll give you all the colors that are left here in my box
If you would draw a picture into which we could both drop
And you would be the heron and I would be the fox
And you would fly above me… Hoorah!
가사 번역
당신이 잊은 마을에서 눈보라 속에서 좌초
나는 따뜻한 차를 활용하고 내 많은 재평가
그래서 몇 년 동안 내가 포기 하 고 지금 내 청소년 샷 보인다
트럭 운전사들 사이에서 자리를 잡아서 내가 가진 걸 보여주지
술집에 스트리퍼한테 우리가 마술을 받았다고 말했어
'소원을 빌면 그들은 이뤄질 것이다'…
그녀는 미소를 지었다 그녀의 황금 치아 빛나는 빛
그리고 나는 그녀가 무엇을 원하는지 궁금해. 난 그냥 당신을 위해 원했다
모든 게 가능하다고 하지만 사실이 아니란 건 알아요
특히 너한테는 그렇지 않아
꿈결 같은 색상 금색과 빨간색,꿈결 같은 색상을 통해 바로 실행
캐롤라인,내 증인으로,난 절대 너를 고통스럽게 할 의도는 없었어.…
그리고 달콤한 달콤한 용서;당신은 돌아갈 수 있지만,같은 적이 없다
오,난 내가 누군지 몰라 내가 어떻게 될지 모르겠어
나는 중대한 불확실성의 바다에 묶여있어 같은 느낌
새총과 사다리를 연상 시켜서 날 되찾고 싶어
내가 도망가서 발견하기 전에...
오,그 마술은 연인들의 꿈이 거짓말을 할 수있는 협곡을 보수했습니다
는 하늘을 누를 영화 화면의 드라이브 같다
그 모든 사진은 잠시 동안 행복이 떠
그들이 광대속에서 삼켜지기 전에...열린 밤
꿈결 같은 색상 금색과 빨간색,꿈결 같은 색상을 통해 바로 실행
캐롤라인,내 증인으로,난 절대 너를 고통스럽게 할 의도는 없었어.…
그리고 달콤한 달콤한 용서;당신은 돌아갈 수 있지만,같은 적이 없다
오,나는 당신에게 내 상자에 남아있는 모든 색상을 줄 것이다
당신이 그림을 그리면 우리 둘 다 떨어질 수 있습니다
그리고 당신은 헤론이 될 것이고 나는 여우가 될 것입니다
그리고 넌 내 위에 날아가겠지 만라!