Little Texas — Yesterday's Gone Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Little Texas의 노래 "Yesterday's Gone Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For all of my good intentions
Heartfelt every one
I’ve left so much love unspoken
So much of life I’ve left undone
I could’ve made a difference
I just never made the time
Now yesterday’s gone forever
And today ain’t far behind
Should’ve taken that job in Dallas
Or the one in San Antone
Should’ve left that girl in the city
And married the one back home
I’d love to run back through the years
To tell her I was blind
But yesterday’s gone forever
And today ain’t far behind
Let go Got to let it go Wishing wouldn’t change it anyhow
I know
I got to let 'em know
All I can ever hope to change is here and now
So when I wake up tomorrow mornin'
Gonna finally make the time
Tell some people how much I love them
And that I’ve made up my mind
To make the most of every moment
Really live while I’m alive
'Cause yesterday’s gone forever
And today ain’t far behind
Yesterday’s gone forever
And today ain’t far behind
가사 번역
내 모든 좋은 의도에 대해
진심 어린 모든 사람
나는 너무 많은 사랑을 남겼다.
너무 많은 삶 나는 취소 남았다
나는 차이를 만들 수 있었다
난 그냥 시간을 만든 적이
이제 어제는 영원히 사라졌습니다
그리고 오늘은 그리 멀지 않아
달라스에서 그 일을 했어야 했어
또는 산 안토니오에 하나
그 여자를 도시에 버려두고 왔어야 했는데
그리고 다시 집에 하나 결혼
수년간 돌아가고 싶어요
내가 눈이 멀었다고 말하려고
그러나 어제는 영원히 사라졌습니다
그리고 오늘은 그리 멀지 않아
어쨌든 그것을 바꾸지 않기를 희망하는 그것을 떠나야 해 가자
나는 알고있다
알려줘야 해
내가 변하길 바랄 수 있는 건 이제서야
내일 아침에 일어나면
마침내 시간을 벌거야
내가 그들을 얼마나 사랑하는지 어떤 사람들에게
그리고 나는 내 마음을 만들어 냈다
모든 순간을 최대한 활용하기 위해서
내가 살아있는 동안 정말로 산다
어제는 영원히 사라졌으니까
그리고 오늘은 그리 멀지 않아
어제는 영원히 사라 졌어요
그리고 오늘은 그리 멀지 않아