Liv Kristine — Life Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Liv Kristine의 노래 "Life Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where am I floating to?*
Where am I going?
Touch the surface
Of a lonely wave
Forget that I’m afraid
My heart-beat takes me One second further
One thought forward
I claim to be myself
The race of a warrior
I might crash against these rocks
But I will hold on to my life line
Where am I floating to?
Where am I going?
My strength on trial
Breathe in salty sea
Too far for me to see
The land of ever-green
And island landscapes
Fairer than the sun
Rain on me Cover me with gold
Gods let me through
The gates of the sun
Deep in my own self
The race of a warrior
I might crash against these rocks
But I will hold on to my life line
To my life line
가사 번역
나는 어디에 떠 있습니까?*
어디 가는 거야?
표면을 터치
외로운 파도의
내가 두려워 잊어 버려
내 심장 박동이 1 초 더 걸립니다
한 생각이 앞으로
나는 나 자신을 주장
전사의 경주
이 바위에 부딪힐 수도 있어
그러나 나는 내 인생 라인을 지킬 것이다
나는 어디에 떠 있습니까?
어디 가는 거야?
재판에 대한 나의 힘
짠 바다에서 호흡
너무 멀리 나를 위해 볼 수 있습니다
영원히 녹색의 땅
섬 풍경
태양보다 더 공정한
비는 나에게 금을 커버
신들이 나를 지나가게 해줬어
이 태양 문
깊은 내 자신의 자신
전사의 경주
이 바위에 부딪힐 수도 있어
그러나 나는 내 인생 라인을 지킬 것이다
내 인생 라인에