Liv Kristine — Wonders 가사 및 번역
이 페이지에는 Liv Kristine의 노래 "Wonders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I learned to love*
I learned to give
When I was little and all around me seemed to live
I learned to swim in the sea
To run across endless fields
Time and space was so unreal
You showed me a wonder in everything
You were the calming voice that spoke the truth
And I knew the day would turn to night
Everytime you dimmed the light
And the moon dimmed my mind
Oh I was so proud of my new red-velvet gown
I learned to sing, then I talked
I sang all day all those songs
I loved to fly on Sunday’s clouds
You picked me up after school
Because the boys were so rude
Until the day I hit back too
Oh how I cried that day
A pearl was hiding in my ear
Remember I was scared
Black panthers underneath my bed
You showed me the wonders of every spring
You were the calming voice that talked so wise
And I knew the day was close at hand
Everytime you dimmed the light
And the moon dimmed my mind
Oh then the day would turn to night
가사 번역
나는 사랑을 배웠다*
나는 줄 것을 배웠다
내가 어렸을 때 내 주위의 모든 라이브 보였다
바다에서 수영을 배웠어요
끝없는 필드를 가로 질러 실행하려면
시간과 공간이 너무 비현실적이었다
넌 내게 모든 걸 궁금해했어
당신은 진실을 말한 진정된 목소리였어요
그리고 나는 날이 밤 켜 줄 것을 알고 있었다
당신이 빛을 어둡게 할 때마다
그리고 달이 내 마음을 흐리게
오,나는 나의 새로운 빨간 벨벳 가운을 너무 자랑스러워했다
나는 노래를 배운 다음 이야기
하루 종일 노래만 불렀어
나는 일요일 구름에 비행을 사랑
학교 끝나고 데리러 왔잖아
애들이 너무 무례해서
내가 다시 쳤을 때까지
오,어떻게 그 날 울었 니
진주는 내 귀에 숨어 있었다
내가 무서웠던 거 기억나?
검은 팬더 내 침대 아래
넌 매년 봄의 경이로움을 보여줬지
당신은 진정된 목소리였어요
그리고 나는 하루 가까이 손에 알고 있었다
당신이 빛을 어둡게 할 때마다
그리고 달이 내 마음을 흐리게
오,그럼 그 날은 밤에 바뀔 것입니다