Liva — Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Liva의 노래 "Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleep brings no joy to me Remembrance never dies
My soul is given to misery
And lives in sighs
Sleep brings no rest to me The shadows of the dead
My waking eyes may never see
Surround my bed
Sleep brings no hope to me In soundest sleep they come
And with their doleful imagery
Deepen the gloom
Sleep brings no strength to me No power renewed to brave
I only sail a wilder sea
A darker wave
Sleep brings no friend to me To soothe and aid to bear
They all gaze, oh, how scornfully
And I despair
Sleep brings no wish to knit
My harassed heart beneath
My only wish is to forget
In the sleep of death.
가사 번역
잠은 나에게 기쁨을 가져다주지 않는다 기억은 결코 죽지 않는다
내 영혼은 불행에 주어진다
그리고 한숨에 살고있다
잠은 나에게 죽은 자의 그림자를 제공하지 않습니다
내 깨어있는 눈은 결코 볼 수 없을 수도 있습니다
내 침대를 둘러싸고
잠은 그들이 오는 가장 건강한 잠에서 나에게 희망을 제공하지 않습니다
그리고 그들의 돌출 된 이미지와 함께
어둠 심화
잠은 나에게 힘을 가져 오지 용감한 갱신 어떤 힘
난 야생의 바다만 항해한다
더 어두운 파동
잠은 진정 및 보조 곰 나에게 친구를 제공하지 않습니다
그들은 모두,오,얼마나 경건하게 시선
그리고 절망
잠은 뜨는 소원을 가져오지 않습니다
아래 내 괴롭힘 심장
내 유일한 소원은
죽음의 잠에서.