Living Colour — Under Cover of Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 Living Colour의 노래 "Under Cover of Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Touch without seeing love with no feeling
Stealing a moment… under cover of darkness
I’d like to kiss you let my lips caress you
Sending sparks of passion up your spine
But doing so means saying no and even
The thought would be a crime
I like to touch your skin even if it is a sin
I’d rather burn than not touch you
I might just go mad thinking what I might have had
And all the things I’d like to do Safe seduction isn’t what it is Sexuality isn’t what it appears to be It’s what you think you see
I want to make you hot
Touch that spot and send you on a trip
But my consequence is abstinence
And Lord knows I just can’t slip
I want to feel you/the real you
Not the projection that you let me see
The safest sex is when it’s not skin to skin
It’s very simple let your mind go free
To do or not to do that is the question
Over and over you’re prone to suggestion
And I simply can’t condone the fact
That you want to make your bed my home
Let’s say I take this man as my lover
And he swears that there will never be another
But really he doesn’t give a damn about safe sex
And with all these other girls he has a taste test
Well the thrill doesn’t outweigh the consequences
Therefore I am using my common senses
To let you know I adore you
But I’m afraid I’m not the one for you
가사 번역
아무 느낌으로 사랑을 보지 않고 터치
한순간이라도 훔치고...어둠속에서
나는 당신이 내 입술이 당신을 애무하자 키스하고 싶습니다
당신의 척추까지 열정의 불꽃을 보내기
그러나 그렇게하는 것은 아무 말도 없다는 것을 의미합니다
생각은 범죄 일 것입니다
나는 그것이 죄 인 경우에도 당신의 피부를 터치 좋아
널 만지지도 않고 불타버리겠어
난 그냥 내가 가진 수 있습니다 생각 미친 갈 수 있습니다
그리고 내가 안전한 유혹을 하고 싶은 건 섹슈얼리티가 아니라
널 뜨겁게 만들고 싶어
그 자리를 터치 여행에 당신을 보낼 수 있습니다
하지만 내 결과는 금욕이다
그리고 하나님은 내가 미끄러 수 없습니다 알고있다
나는 당신을 느끼고 싶어/진짜 당신
투영사가 아니라
가장 안전한 성은 피부에 피부가 아닐 때 입니다
그것은 당신의 마음을 무료로 가자 매우 간단합니다
할 것인지 아닌지 질문은 그 것이다
이상 및 이상 당신은 제안에 경향이있어
그리고 나는 단순히 사실을 용납 할 수 없다
네가 내 집으로 침대를 만들고 싶다고
내 연인으로 이 남자를 데려간다고 하자
그리고 그는 다른 사람이 없을 것이라고 맹세
하지만 정말 그는 안전한 섹스에 대해 빌어 먹을 상관 없어
그리고 다른 여자들과 함께 그는 맛 테스트
그럼 스릴은 결과를 능가하지 않습니다
그러므로 나는 나의 일반적인 감각을 사용하고 있습니다
내가 널 사랑한다는 걸 알려주고 싶었어
하지만 난 당신을 위한 사람이 아니에요