Living Room — Blue Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Living Room의 노래 "Blue Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i know what i ought to do but im feeling unfinished.
too scared to be aware
so i swallow stars instead.
now all the places that we’ve been
are just spirals in my head
but i remember you, i remember them
and am i the only thing
keeping that space and time alive?
is it a choice to make?
i think i know what’s right for me.
do i really have a hand in my forgetting?
till the end my thoughts are never ending.
cause this is our last
of the past four summers
and i wish i wrote it down
to send you in a letter.
do you think that’s better
than the words all rolled in my mouth?
we both wanted «now»,
now we both want out.
and of course you could call but you won’t.
do you think you disappear when you’re alone?
and are you the only thing
keeping that space and time alive?
has it occurred to you,
i still bare my throat to you.
do you really have a hand in your forgetting?
because tonight my thoughts of you are unbending.
가사 번역
내가 해야 할 일을 알고 있지만,난 미완성 느낌.
알고 너무 무서워
그래서 나는 별을 삼켜 버린다.
이제 우리가 있었던 모든 장소들
그냥 내 머리에 나선 있습니까
하지만 난 당신을 기억하고,나는 그들을 기억한다
그리고 내가 유일한 것은
그 공간과 시간을 살아 유지?
선택권이 있나요?
나는 나를 위해 옳은 일을 알고 있다고 생각합니다.
내가 정말로 잊은 손이 있니?
내 생각이 끝날 때까지
이게 마지막이니까
지난 4 여름
그리고 나는 그것을 적어 바랍니다
편지 보내려고
그게 더 낫다고 생각해?
내 입에서 구른 말보다?
우리 둘 다"지금"을 원했습니다»,
이제 우리 둘 다 나가고 싶어.
그리고 물론 당신은 전화 할 수 있지만,당신은하지 않습니다.
혼자 있을 때 사라진다고 생각해?
그리고 당신은 유일한 것은
그 공간과 시간을 살아 유지?
당신 생각이나 했소?,
난 여전히 당신에게 내 목을 베어.
정말 잊은 데 손이 있어?
왜냐하면 오늘 밤 당신에 대한 제 생각은 언짢지 않거든요