Liz Longley — Ain't Too Good to Be True 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Longley의 노래 "Ain't Too Good to Be True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No you ain’t too good to be true
No you ain’t too good to be true
No dancing in the moonlight
No sweet champagne in the warm summer rain
Don’t need no luxury when it’s you and me No house on the beach
No private jet, no red sunset
Just the simple things
And you and me All my friends found real good men
I hear they’re just too good to be true
But they’re buying love, simplifying love
With cars and clothes and booze
No that ain’t you, no you ain’t too good to be true
You’re no movie star and you’ve never been rich
But we’ll pretend you are
Cause love is all you’ll ever need
When it’s you and me Chorus Repeats
Now I’m not saying that I’m opposed to luxury now and then
But if you want to candy-coat me, spoil me in real love baby
You know I love you just the way you are
Oh all those dames found guys they tamed
I hear they’re just too good to be true
But they’re buying love, simplifying love
With cars and clothes and booze
No that ain’t you, no you ain’t too good to be true
No you ain’t too good to be true
No you ain’t too good to be true
Thank God I found you
Because you ain’t too good to be true
가사 번역
아니,당신은 사실 너무 좋지 않다
아니,당신은 사실 너무 좋지 않다
달빛에서 춤추지 마
따뜻한 여름 비에 달콤한 샴페인 없음
우리 둘이서 해변에 집을 짓지 않아도 사치 따윈 필요 없어
전용 제트 없음,빨간색 일몰 없음
그냥 간단한 것들
그리고 너와 나,내 친구들은 모두 좋은 사람을 찾았고
나는 그들이 사실 너무 좋은 것 들었어요
그러나 그들은 사랑을 구입하고 사랑을 단순화하고 있습니다
자동차와 옷과 술
아니,아니 당신은 사실이 너무 좋지 않다
당신은 영화 배우가 아니에요 그리고 당신은 부자 적이 없어요
그러나 우리는 당신이 척 수 있습니다
왜냐하면 사랑은 당신이 필요로하는 모든 것입니다
당신과 내가 합창을 반복 할 때
지금 나는 지금 다음 고급 스러움에 반대 해요 말하는 게 아니에요
하지만 당신은 사탕 코트를하려면 나를,진짜 사랑 아기에 망쳐
당신은 내가 당신을 사랑 알고 당신은 단지 방법
오,그 모든 댐이 그들이 길들여 진 사람을 발견했습니다
나는 그들이 사실 너무 좋은 것 들었어요
그러나 그들은 사랑을 구입하고 사랑을 단순화하고 있습니다
자동차와 옷과 술
아니,아니 당신은 사실이 너무 좋지 않다
아니,당신은 사실 너무 좋지 않다
아니,당신은 사실 너무 좋지 않다
내가 당신을 발견 하나님 감사합니다
넌 진실이 너무 좋지 않아