Liz Longley — The Gun & The Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Longley의 노래 "The Gun & The Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said get on your knees and do what you’re told
He had his hands on the gun and his eyes on the gold
And I was the gold, I was the prize
But I wasn’t going to fold at an easy prize
I was paralyzed on the hardwood floor
I couldn’t find the gun, I couldn’t find the door
So I prayed to God he burn in hell
Oh and what he did I’ll never tell
Ah ah ah, Ah ah ah
Ah ah ah, Ah ah ah
When midnight came he was fast asleep
I tiptoed slowly and the floorboard creaked
But when he rose I had everything I needed
Oh the joy I felt as he begged and pleaded
Ah ah ah’s repeat
I said get on your knees and do what you’re told
I had my hands on the gun, my eyes on the gold
I took my time, I aimed real good
And I shot him where a smart girl would
Ah ah ah’s repeat
가사 번역
무릎 꿇고 시키는 대로 해
그는 총을 겨누고 금메달을 바라보았다
그리고 난 금이었고,난 상이었어
그러나 나는 쉬운 상을 배가되지 않을 것
나는 나무 바닥에 마비되었다
총을 못 찾아서 문을 못 찾았어
그래서 나는 그가 지옥에서 구울 하나님 께 기도
아,그리고 그가 한 일은 결코 말하지 않을 것입니다
아 아 아 아 아 아
아 아 아 아 아 아
자정이 왔을 때 그는 빨리 자고 있었다
나는 천천히 발끝을 삐걱 거리는 바닥판
그가 상승 할 때 나는 내가 필요한 모든 것을 가지고 있었다
그가 간청하고 인정 오 기쁨 나는 느꼈다
아 아 아의 반복
무릎 꿇고 시키는 대로 하라고 했잖아
총을 겨누고 금메달을 바라보며
나는 진짜 좋은 목표로,내 시간이 걸렸습니다
그리고 나는 스마트 여자 것 곳에 그를 촬영
아 아 아의 반복