Liz Phair — Fuck And Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Fuck And Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up alarmed
I didn’t know where I was at first
Just that I woke up in your arms
And almost immediately I felt sorry
Cause I didn’t think this would happen again
No matter what I could do or say
Just that I didn’t think this would happen again
With or without my best intentions
And whatever happened to a boyfriend
The kind of guy who tries to win you over
And whatever happened to a boyfriend
The kind of guy who makes love cause he’s in it and
I want a boyfriend
I want a boyfriend
I want all that boring old shit
Like letters and sodas
Letters and sodas
You got up out of bed
You said you had a lot of work to do But I heard the rest in your head
And almost immediately I felt sorry
Cause I didn’t think this would happen again
No matter what I could do or say
Just that I didn’t think this would happen again
With or without my best intentions and
I want a boyfriend
I want a boyfriend
I want all that stupid old shit
Like letters and sodas
Letters and sodas
And I can feel it in my bones
I’m gonna spend another year alone
It’s fuck and run
Fuck and run
Even when I was seventeen
Fuck and run
Fuck and run
Even when I was twelve
And I can feel it in my bones
I’m gonna spend my whole life alone
It’s fuck and run
Fuck and run
Even when I was seventeen
Fuck and run
Fuck and run
Even when I was twelve
You almost felt bad
You said that I should call you up but
I knew much better than that
And almost immediately you felt sorry
Cause you didn’t think this would happen again
No matter what you could do or say
Just that you didn’t think this would happen again
With or without your best intentions
And whatever happened to a girlfriend
The kind of chick who tries to win you over
And whatever happened to a girlfriend
The kind of chick who makes love cause she’s in it and
You want a girlfriend
You want a girlfriend
You want all that boring old shit
Like letters and sodas
Letters and sodas
Letters and sodas
Letters and sodas
가사 번역
나는 놀라지 일어났다
내가 처음에 어디에 있었는지 몰랐다.
당신 품에서 깨어난 것 뿐이예요
그리고 거의 즉시 나는 미안 느꼈다
다신 이런 일 없을 줄 알았거든
내가 무슨 말을 하든
다신 이런 일 없을 줄 알았어
내 의도가 있든 없든
남자친구에게 무슨 일이 생겼든
널 이기려고 하는 그런 남자
남자친구에게 무슨 일이 생겼든
사랑에 빠져서 사랑을 나누는 그런 남자
남자친구 필요해
남자친구 필요해
나는 그 지루한 옛 똥을 모두 원한다
편지와 소다 같이
편지 및 소다
넌 침대에서 일어났어
할 일이 많다고 하셨는데 머릿속의 나머지 부분을 들었어요
그리고 거의 즉시 나는 미안 느꼈다
다신 이런 일 없을 줄 알았거든
내가 무슨 말을 하든
다신 이런 일 없을 줄 알았어
내 의도가 있든 없든
남자친구 필요해
남자친구 필요해
난 그 멍청한 늙은이를 다 원해
편지와 소다 같이
편지 및 소다
뼛속에서도 느껴져요
나 혼자 1 년 더 보낼거야
그것은 섹스 및 실행이야
섹스 앤 실행
내가 열일곱 살이었을 때도
섹스 앤 실행
섹스 앤 실행
내가 열두 살 때도
뼛속에서도 느껴져요
난 평생 혼자 살거야
그것은 섹스 및 실행이야
섹스 앤 실행
내가 열일곱 살이었을 때도
섹스 앤 실행
섹스 앤 실행
내가 열두 살 때도
당신은 거의 나쁜 느낌
전화한다고 했는데
나는 그것보다 훨씬 더 알고 있었다
그리고 거의 즉시 미안 느꼈다
다신 이런 일 없을 줄 알았잖아
무슨 말을 하든
다신 이런 일 없을 줄 알았는데
당신의 제일 의도의 유무에 관계없이
여친이 어떻게 됐든
널 이기려고 노력하는 여자
여친이 어떻게 됐든
사랑을 해주는 여자가 그 안에 있고
당신은 여자 친구를 원하는
당신은 여자 친구를 원하는
그 지루한 옛 똥을 원해?
편지와 소다 같이
편지 및 소다
편지 및 소다
편지 및 소다