Liz Phair — Good Love Never Dies 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Good Love Never Dies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For the rest of my days I want you by my side
Tell me what can I say to keep you in my life
'Cause I can never relax, I’ve got to keep it exciting
Make it attractive, keep it alive, keep you coming back
I’m always so frightened you’ll see through my act
When the fire is out and I’ve given up You come running out, and you build it up You tell me good love never dies
It only hurts when we burn our eyes
From staring too long at the sun
You gotta throw your hands up And let the night come
I like watching you out there, it’s comforting
Tell me what can I say to keep you in my life
All the words slip away when I look in your eyes
Because I can never relax, I’ve got to keep it exciting
Make it attractive, keep it alive, keep you coming back
I’m already fighting to keep what I have
When the fire is out and I’ve given up You come running out, and you build it up You tell me good love never dies
It only hurts when we burn our eyes
From staring too long at the sun
You gotta throw your hands up And let the night come
Take your chances
And let the night come
가사 번역
내 남은 하루 동안 나는 내 옆에 당신을 원한다
내 삶에 당신을 유지하는 무슨 말을 할 수 있는지 말해
왜냐면 난 절대 긴장을 풀 수 없기 때문에 계속 흥분해야 해
그것을 매력적으로 만들고,살아 있고,계속 돌아오게하십시오
난 항상 네가 내 연기를 통해 볼 수 두려워
불이 났을 때 난 포기했어 넌 도망치면서 그걸 쌓아놨지 좋은 사랑은 결코 죽지 않는다고
우리가 우리의 눈을 구울 때 그것은 단지 상처
태양을 너무 오래 바라보면서
손을 위로 올리고 밤이 다가오도록 해
당신을 보면서 안심하고 있어요
내 삶에 당신을 유지하는 무슨 말을 할 수 있는지 말해
내가 너의 눈을 볼 때 모든 말은 멀리 미끄러진다
나는 결코 긴장을 풀 수 없기 때문에,나는 그것을 흥분하게 지켜야한다
그것을 매력적으로 만들고,살아 있고,계속 돌아오게하십시오
나는 이미 내가 가진 것을 유지하기 위해 싸우고있다
불이 났을 때 난 포기했어 넌 도망치면서 그걸 쌓아놨지 좋은 사랑은 결코 죽지 않는다고
우리가 우리의 눈을 구울 때 그것은 단지 상처
태양을 너무 오래 바라보면서
손을 위로 올리고 밤이 다가오도록 해
당신의 기회를
그리고 밤에 와서 보자