Liz Phair — Headache 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Headache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see the Russian Army rolling through my head
On one side of me lies the enemy the other have is dead
I’ve got diamonds and I’ve got pearls
And I said, «Hey Mister, won’t you come for me?»
You can take me home, but I will never be your girl
And I won’t let your mystery unfurl
That’s the whole thing about it
I’m so in love today
I’ve been waiting at the bus stop
Come my way?
Hey Mister, won’t you come for me?
I’m a psychosomatic sister running around without a leash
You can take me home, but I will never be your girl
And I won’t let your mystery unfurl
In the Russian Army, rolling through my head
Snow is falling, January’s all across my head
I’ve got seven other men in the ditches behind me And I think I’m the last survivor
I said, «Hey Mister, won’t you come for me?»
I’m a psychosomatic sister, running around without a leash
You can take me home, but I will never be your girl
And I won’t let your mystery unfurl
가사 번역
나는 러시아 군대가 내 머리를 구르는 것을 볼 수있다
내 한쪽에는 다른 한쪽에는
다이아몬드도 있고 진주도 있어
'아저씨,안 올래요?»
넌 날 집에 데려가도 난 네 여자가 될 수 없어
그리고 난 당신의 미스터리를 풀어주지 않을 것입니다
그것은 그것에 대해 모든 것입니다
나는 오늘 너무 사랑 해요
버스정류장에서 기다리고 있었어
내 길을 와?
아저씨,안 올래요?
나는 가죽 끈없이 주위를 실행하는 정신적인 자매 해요
넌 날 집에 데려가도 난 네 여자가 될 수 없어
그리고 난 당신의 미스터리를 풀어주지 않을 것입니다
러시아 군에서 내 머리를 굴러
눈이 내린다,1 월이 내 머리를 가로질러
내 뒤에 도랑에 7 명이 더 있는데 내가 마지막 생존자라고 생각해
"아저씨,안 올래요?»
난 심리적인 여동생이야 가죽 끈 없이 뛰어다니면서
넌 날 집에 데려가도 난 네 여자가 될 수 없어
그리고 난 당신의 미스터리를 풀어주지 않을 것입니다