Liz Phair — Help Me Mary 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Help Me Mary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Help me mary, please
IЂ™ve lost my home to your thieves
They bully the stereo and drink
They leave suspicious stains in the sink
They make rude remarks about me They wonder just how wild I would be As they egg me on and keep me mad
They play me like a pit bull in a basement, and for that
I lock my door at night
I keep my mouth shut tight
I practice all my moves
I memorize their stupid rules
I make myself their friend
I show them just how far I can bend
As they egg me on and keep me mad
They play me like a pit bull in a basement, and for that
IЂ™m asking, dear mary please
Temper my hatred with peace
Weave my disgust into fame
And watch how fast they run to the flame
가사 번역
도와줘 메리,제발
네 도둑들에게 내 고향을 잃었어
그들은 스테레오 음료를 괴롭히는
그들은 싱크대에 의심스러운 얼룩을 남겨 둡니다
그들은 나에 대해 무례한 발언을 그들은 그들이 나를 계란과 미친 저를 유지로 내가 얼마나 야생 궁금해
그들은 나를 지하실에 핏불처럼 플레이하고,그것을 위해
나는 밤에 내 문을 잠급니다
난 입을 다물고 있어
내 모든 움직임을 연습
나는 그들의 바보 같은 규칙을 기억합니다
나는 나 자신을 그들의 친구
내가 얼마나 멀리 구부릴 수 있는지 보여주지
그들이 나를 계란으로 나를 미치게하십시오
그들은 나를 지하실에 핏불처럼 플레이하고,그것을 위해
내가 부탁 해요,친애하는 메리하시기 바랍니다
평화와 함께 내 증오를 부드럽게
명성에 내 혐오를 짜다
그리고 그들이 불꽃에 실행 얼마나 빨리 시계