Liz Phair — Rock Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Rock Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh baby, you’re young but that’s okay
What’s give or take nine years anyway
I’ll bet you that cigarette
You won’t regret my time
I wanna be with a guy like you
So uncomplicated, so in tune
Just take off my dress
Let’s mess with everybody’s mind
I gotta tell you
Baby, baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night
Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I want to play X box on your floor
Say hi to your roommate who’s next door
You don’t have a dime but I don’t mind
Who gives a damn
Your record collection don’t exist
You don’t even know who Liz Phair is Your potential with no credentials
Your mother taught you how to be a sensitive man
I gotta tell you
Baby, baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night
Hey, yeah, yeah
I’ve been waitin' all my life for
Hey, yeah yeah
For this feelin'
Who’d 've guessed you could rock me all night
Rock me all night
You think I’m a genius, think I’m cool
I’m starting to think that young guys rule
Oh God, let me save you’ll
I might change you and I might change my mind
Baby, baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night
가사 번역
얘야,넌 아직 어리지만 괜찮아
무엇 어쨌든 9 년 제공 또는 걸릴
그 담배는...
당신은 내 시간을 후회하지 않을 것이다
너 같은 남자랑 같이 있고 싶어
그래서 복잡하지 않은,그래서 조정
그냥 내 드레스 벗어
의 모든 사람의 마음을 엉망으로하자
말할게 있어
자기야,괜찮다면
밤새 날 흔들어줘
자기야,괜찮다면
밤새 날 흔들어줘
그래,밤새 날 바위
이봐,그래,그래
이봐,그래,그래
네 바닥에 엑스박스 틀고 싶어
옆집 룸메이트한테 인사해
한푼도 없잖아
누가 빌어 먹을 준다
레코드 컬렉션이 존재하지 않습니다
리즈 페어가 누구인지도 모르면서
네 엄마가 예민한 남자가 되는 법을 가르쳐줬어
말할게 있어
자기야,괜찮다면
밤새 날 흔들어줘
자기야,괜찮다면
밤새 날 흔들어줘
그래,밤새 날 바위
이봐,그래,그래
난 평생을 기다려왔어
이봐,그래 그래
이 느낌을 위해
밤새 날 흔들 수 있을 줄 누가 알았겠어
바위 나 밤새
당신은 내가 천재라고 생각하고,내가 멋진 것 같아요
나는 그 젊은이들이 지배한다고 생각하기 시작했다
오 하나님,내가 당신을 저장할 수 있습니다
내가 널 바꿀 수도 있고 내 마음을 바꿀지도 몰라
자기야,괜찮다면
밤새 날 흔들어줘
자기야,괜찮다면
밤새 날 흔들어줘
그래,밤새 날 바위