Liz Phair — Satisfied 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Satisfied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell in love along the way
Somewhere I couldn’t stay
But it’s nice to take a detour sometimes
You drove me out in your rented car
We didn’t have to go too far
To look back on the city lights
Some things aren’t that different
But other things, they change
You’ve got the world at your feet
With everything you need
Tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do Tell me, are you satisfied?
I came, I saw
I kicked its ass
I walked away and I never looked back
I remember you
When you held my hair
As I puked, oh, everywhere
Some things aren’t that different
But other things, they change
You’ve got the world at your feet
With everything you need
Tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do But tell me, are you satisfied?
I want to be like you
You want to be like me You’ve got the world at your feet
With everything you need
But tell me, are you satisfied?
It all comes easily to you
With everything you do But tell me, are you satisfied?
I felt it turn along the way
Somewhere I couldn’t stay
(Tell me, are you satisfied?)
가사 번역
나는 길을 따라 사랑에 빠졌다
어딘가에 나는 머물 수 없었다
그러나 때때로 우회하는 것이 좋다
날 렌트카로 몰았잖아
너무 멀리 갈 필요가 없었어요
도시 불빛을 되돌아보려고
어떤 것들은 그렇게 다르지 않습니다
그러나 다른 것들,그들은 변화합니다
당신은 당신의 발에 세계를 가지고있다
당신이 필요로 하는 모두로
말해,당신은 만족?
그것은 모두 당신에게 쉽게 온다
당신이 말해 모든 것을,당신은 만족?
내가 와서,나는 보았다
나는 그것의 엉덩이를 걷어 찼다
나는 멀리 걸어 돌아 보지 않았다
나는 당신을 기억
당신이 내 머리를 개최 할 때
내가 토했듯이,오,어디서나
어떤 것들은 그렇게 다르지 않습니다
그러나 다른 것들,그들은 변화합니다
당신은 당신의 발에 세계를 가지고있다
당신이 필요로 하는 모두로
말해,당신은 만족?
그것은 모두 당신에게 쉽게 온다
당신이하지만 말해 모든 것을,당신은 만족?
너처럼 되고 싶어
당신은 나처럼 되고 싶어 당신은 당신의 발에 세계를 가지고
당신이 필요로 하는 모두로
하지만 당신은 만족 말해?
그것은 모두 당신에게 쉽게 온다
당신이하지만 말해 모든 것을,당신은 만족?
나는 길을 따라 차례 느꼈다
어딘가에 나는 머물 수 없었다
(당신이 만족 말해?)