Liza Anne — Lost 가사 및 번역
이 페이지에는 Liza Anne의 노래 "Lost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be damned if i do it, damned if i don’t
i’ll be lost if i love him, lost if i won’t
and, i can’t muster up the courage to say it’s best that i leave
i can’t muster up much of anything when i’m feeling you breath
my human heart won’t mend itself when my own two hands are ripping out the seams
oh, it seems i’m my own worst enemy
i’m doing it to myself
i’ll be hurt if i leave him, but turn cold if i don’t
he’s the sweet of a Morning kiss, but there’s a poison it holds
sticking thorns into my spine but i won’t let go sticking thorns into my sight, but i’ll keep my eyes closed
my human heart won’t mend itself when my own two hands are ripping out the seams
oh, it seems i’m my own worst enemy
i’m doing it to myself
i’m doing it with my own heart i won’t let it mend
use my own two hands, i rip out all the seams
oh, it seems i’m my own worst enemy
i’m doing it to myself
(Gracias a Daniela por esta letra)
가사 번역
내가 그렇게하지 않으면 나는 저주받을 것이다.
내가 그를 사랑한다면 나는 잃어 버릴거야.
그리고 용기를 내서 떠나는게 최선이라고 말할 수는 없어요
나는 당신이 숨을 느낄 때 나는 아무것도 많이 소집 할 수 없다
내 자신의 두 손이 솔기를 찢어 때 내 인간의 마음은 자신을 수선하지 않습니다
아,내가 내 자신의 최악의 적이야 보인다
나는 나 자신에게 그 일을하고 있어요
내가 그를 떠나면 다칠 거야 하지만 안 그러면 추워질 거야
그는 아침 키스의 달콤한,하지만 그것을 보유 독이있다
내 척추에 가시를하지만 난 내 눈에 가시 고집 놓지 않을 것이다,하지만 난 눈을 감고 있습니다
내 자신의 두 손이 솔기를 찢어 때 내 인간의 마음은 자신을 수선하지 않습니다
아,내가 내 자신의 최악의 적이야 보인다
나는 나 자신에게 그 일을하고 있어요
난 내 마음속에서도 그걸 하고 있어
내 자신의 두 손을 사용하여,나는 모든 솔기를 찢어
아,내가 내 자신의 최악의 적이야 보인다
나는 나 자신에게 그 일을하고 있어요
(그라시아스 다니엘라 포르 에스타 레트라)