Liza Minnelli — I Can't Say Goodnight 가사 및 번역

이 페이지에는 Liza Minnelli의 노래 "I Can't Say Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know whether
I’ll love you much longer
I don’t know whether
Whether I can
But feeling like this on a hot summer’s night
I’m cold and I’m tired and I’ve tried to But I can’t say goodnight
And I don’t know whether
I need you so badly
I don’t know if ever
If ever I did
But feeling like this on a hot summer’s night
The wind in our eyes, and I’m crying
'Cause I can’t say goodnight
I can’t say goodnight
I can’t say goodnight
And I can’t help thinking
What we tried to prove
Though we may be sinking
At least we saw it all through
And I don’t know whether
I’ll love you much longer
I don’t know whether
Whether I can
But feeling like this on a hot summer’s night
I need you beside me, believe me
'Cause I can’t say goodnight
I can’t say goodnight
I can’t say goodnight
Can’t say goodnight
I can’t say
Goodnight

가사 번역

나는 여부를 모른다
나는 훨씬 더 당신을 사랑합니다
나는 여부를 모른다
내가 할 수 있는지 여부
그러나 더운 여름 밤에 이런 느낌
춥고 피곤하고 노력했지만 굿나잇 말은 못 해
그리고 나는 여부를 모른다
난 당신이 너무 심하게 필요
나는 이제까지 경우 모른다
만약 내가 그랬다면
그러나 더운 여름 밤에 이런 느낌
우리 눈빛의 바람,나는 울고 있어요
굿나잇 말 못해서
안녕히 주무세요
안녕히 주무세요
그리고 나는 생각을 도울 수 없다
우리가 증명하려고 한 것
비록 우리가 침몰 할 수도 있지만
적어도 우리는 그것을 통해 모든 것을 보았다
그리고 나는 여부를 모른다
나는 훨씬 더 당신을 사랑합니다
나는 여부를 모른다
내가 할 수 있는지 여부
그러나 더운 여름 밤에 이런 느낌
내 옆에 있어줘
굿나잇 말 못해서
안녕히 주무세요
안녕히 주무세요
굿나잇 말할 수 없다
나는 말할 수 없다
굿나잇