Liza Minnelli — It Was A Good Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Liza Minnelli의 노래 "It Was A Good Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I now pronounce you for the rest of your life
I now pronounce you, man and wife
It was a good time, it was the best time
It was a party, just to be near you
It was a good time, it was the best time
And we believed that it would last forever
We would stay together and share the laughter
With never ever a morning after
It was a good time, it was the best time
It seemed a short time, but such a good time
Since you’re gone and won’t be mine again
There are many stars that will not shine again
Except sometime deep in my reverie
You return and then I remember when
It was a good time, it was the best time
It was a party, just to be near you
It was a good time, it was the best time
And we believed that it would last forever
Here we go 'round the mulberry bush
The mulberry bush, the mulberry bush
Here we go 'round the mulberry bush
Early in the morning
Mama wakes up and she’s alone
She’s alone, she’s alone
Mama wakes up and she’s alone
Early in the morning
Falling down, Lon, my fair lady
Yes she looks a lot like him
Yes she does, yes
My fair lady
Baby, baby bunting
Daddy’s gone a-hunting
Daddy’s gone
Dormez vous, dormez vous
Mama will stay near you
Mama will be near you
Not your dad, that’s too bad
Good bye, good
And I believed
Since you’ve gone and won’t be mine again
There are many stars that will not shine again
Except sometimes deep in my reverie
You return and then I remember when
It was a good time, it was the best time
It was a party, just to be near you
It was a good time, it was the best time
It seemed a short time, but such a good time
A good time
가사 번역
이제 평생 발음합니다
이제 두 사람을 부부가 되었음을 선포합니다
그것은 좋은 시간이었다,그것은 최고의 시간이었다
당신 곁에 있는 건 파티였어요
그것은 좋은 시간이었다,그것은 최고의 시간이었다
그리고 우리는 그것이 영원히 지속될 것이라고 믿었습니다
우리는 함께 머물면서 웃음을 나눌 것입니다
그 후 결코 아침
그것은 좋은 시간이었다,그것은 최고의 시간이었다
그것은 짧은 시간 듯했지만,그런 좋은 시간
당신이 떠나서 다시는 내 것이 될 수 없기 때문에
다시 빛날 수 없는 많은 별들이 있다
내 백일몽에 깊은 언젠가 제외
당신이 돌아왔을 때
그것은 좋은 시간이었다,그것은 최고의 시간이었다
당신 곁에 있는 건 파티였어요
그것은 좋은 시간이었다,그것은 최고의 시간이었다
그리고 우리는 그것이 영원히 지속될 것이라고 믿었습니다
뽕나무 덤불 굴러가자
뽕나무,뽕나무
뽕나무 덤불 굴러가자
아침 일찍
엄마는 깨어나서 혼자 계셔
그녀는 혼자,그녀는 혼자
엄마는 깨어나서 혼자 계셔
아침 일찍
아래로 떨어지는,론,나의 공정한 아가씨
예,그녀는 그와 같이 많이 보인다
예,그렇습니다
나의 공정한 여자
아기,아기 멧새
아빠가 사냥 갔어.
아빠가 돌아가셨어.
도르메즈 버스,도르메즈 버스
엄마가 가까이 있을 거야
엄마가 가까이 올 거야
아빠 말고,너무 나빠
잘 가,잘 가
그리고 나는 믿었다
당신이 떠났고 다시는 내 것이 될 수 없기 때문에
다시 빛날 수 없는 많은 별들이 있다
내 백일몽의 깊은 곳만 빼고
당신이 돌아왔을 때
그것은 좋은 시간이었다,그것은 최고의 시간이었다
당신 곁에 있는 건 파티였어요
그것은 좋은 시간이었다,그것은 최고의 시간이었다
그것은 짧은 시간 듯했지만,그런 좋은 시간
좋은 시간