Liza Minnelli — My Own Best Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 Liza Minnelli의 노래 "My Own Best Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

One thing I know and I’ve always known
I am my own best friend
Baby’s alive but baby’s alone
And baby’s her own best friend
Many’s the kind
Who told me he cares
But they were scratchin' my back
'Cause I was scratchin' theirs
And trusting too, that’s only for fools
I play in a game where I make the rules
And rule number one from here to the end
Is I am my own best friend
I am my own best friend
Baby’s her own best friend
Three musketeers who never said die
Are standing here this minute
Me, myself, and I Life is a school, I’ll pass every test
If life is a game, I’ll play it the best
'Cause I won’t give in and I’ll never bend
And I am my own best friend

가사 번역

내가 아는 한 가지 그리고 나는 항상 알고 있습니다
나는 내 자신의 가장 친한 친구입니다
아기는 살아 있지만 아기는 혼자 있습니다.
그리고 아기는 그녀의 자신의 가장 친한 친구입니다
많은 종류의
누가 그가 관심 말했다
그러나 그들은 내 등을 긁어했다
내가 좀 따끔거렸거든
그리고 너무 신뢰,그건 바보입니다
난 룰을 만드는 게임에서 놀아
그리고 여기에서 끝까지 규칙 1 번
나는 내 자신의 가장 친한 친구 야
나는 내 자신의 가장 친한 친구입니다
아기는 그녀의 자신의 가장 친한 친구입니다
죽으라고 한 적 없는 삼총사
이 순간에 여기에 서 있습니까
나,나,그리고 나는 인생은 학교,나는 모든 테스트를 통과합니다
인생은 게임이라면,나는 그것을 가장 잘 할 것이다
난 들어오지도 않고 절대 굽히지도 않을 테니까
그리고 나는 내 자신의 가장 친한 친구입니다