Лиза Small — Пустыня 가사 및 번역
이 페이지에는 Лиза Small의 노래 "Пустыня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вот и все, мы раскинут так, что дальше и некуда.
Жаль, что не было плана заранее, как быть на краю света нам.
Ночи холодны и тревожны, в этой пустыне огнем умирать нам от жажды,
От жажды доверия, мы без него в безвоздушном пространстве.
Это пустыня, ау, где мы друг друга не слышим.
И впереди лишь миражи в стиле «Отдых в Париже».
Все миражи- наши мечты, семья, уют и тепло.
В реальности есть только наши слова, что кинжалами режут насквозь. Не помогло
Часами выяснять, кто для кого кем стал,
Не помогло, ведь гордыню и ревность мы ставим на пьедестал.
Вот и исход. Одиноко в огромной пустыне бредем мы, куда я не знаю.
Только слепая злость нарастает, и нарастает, нарастает.
Если лишь ненависть в наших словах,
Значит это не ты, это не я.
Одиночество без края пустыня.
Слышишь, вернись назад, прости меня.
Да, далеко не Версаля бульвары наша с тобою Сахара.
Видишь этот горячий песок? Это время, что убежало.
Вот бы забыть все хоть на миг, перемотать и остановить.
В горе першит, сдавленный крик, дай мне глоток чистой воды.
Но у нас есть только горький утренний кофе.
Я выпью залпом его в память о той катастрофе,
В которой мы оказались врагами, клянусь богами,
Наши упреки служат лучами солнца, что по любому настанет нас где угодно.
Но, может быть, все-таки ты меня слышишь?
Может есть еще один шанс говорить «я люблю"вместо «я ненавижу».
Может все же семья и уют, отдых в Париже?
И злость сразу тише и тише, тише и тише.
가사 번역
우린 흩어져서 갈 곳이 없어
안타깝지만,미리 이 세상의 끝에
이 사막에서 우리는 갈증으로 죽어야합니다.,
의 갈증에서 신뢰,우리는 그것 없이는 답답한 공간입니다.
여긴 사막이야 서로 못 듣는 곳이지
그리고 단지"파리의 휴일"의 스타일로 신기루 앞에.
모든 미라이즈는 우리의 꿈,가족,편안함과 따뜻함입니다.
사실,단검들이 잘라낸 건 오직 우리의 단어입니다. 도움이되지 않음
누가 누구였는지 알아내려고 몇 시간 동안,
우리가 프라이드와 질투를 받침대에 올렸기 때문에 그것은 도움이되지 않았습니다.
그게 결과야 내가 모르는 곳 우리는 방황 광대 한 사막에서 혼자.
맹인 분노만이 성장하고,성장하며,성장합니다.
우리의 말에 증오만 있다면,
그래서 당신은 아니에요,내가 아니에요.
사막의 가장자리없이도 혼자.
돌아와,미안해
네,베르사유 거리는 사하라 사막입니다
저 뜨거운 모래 보이지? 이 멀리 도망 시간입니다.
잠시 잊고 다시 되돌리고 멈출 수 있었으면 좋겠어
산 퍼싯에서 울음을 질식,나에게 깨끗한 물 한 모금을 제공합니다.
그러나 우리는 쓴 아침 커피 만 가지고 있습니다.
그 재앙을 기억하게 한꺼번에 마시지,
우리가 적이었을 때 신들에 의해,
우리의 비난은 어디서나 우리에게 올 것이다 태양의 광선입니다.
하지만 당신은 여전히 내 말을들을 수 있습니까?
어쩌면"싫어"대신"사랑"이라고 말할 수있는 또 다른 기회가 있습니다.
파리에서 모두 같은 가족과 편안함,휴식 할 수 있습니까?
그리고 분노는 즉시 조용하고 조용하고,조용하고 조용한.