Lizzie Sider — I Saw Him First 가사 및 번역
이 페이지에는 Lizzie Sider의 노래 "I Saw Him First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was working at the movies and we were standing in line
And I remember telling you just look at those brown eyes
So don’t act like I never said it
Cause that moment, I won’t forget it
I saw him first
You’re out of line
Can’t you see that boy is mine
Save it stop it don’t you get it
I saw him first
So quit being such a flirt
Sweep yourself under a rug
Cause he fits me like a glove
And I saw him first
I wonder if you want him just because I want him too
I know that you know better
That’s just something friends don’t do
So just back off, go find another
Cause there’s more boys and more summers
So girl be careful what you’re doing, what ‘cha doing?
And I don’t know who you think you’re fooling
And you can’t have him!
가사 번역
그는 영화에서 일하고 있었고 우리는 줄 서 있었다
그리고 난 그냥 그 갈색 눈을 보면 말하는 기억
내가 말한 적 없는 것처럼 굴지 마
그 순간,나는 그것을 잊지 않을 것이다
내가 먼저 그를 보았다
너 선을 넘었어.
저 아이가 내 아이인 거 안보여?
그것을 저장 중지 당신은 그것을 얻을하지 않습니다
내가 먼저 그를 보았다
그래서 그런 바람둥이 그만
양탄자 아래에서 자신을 청소
나한테 딱 맞는 장갑처럼
그리고 내가 먼저 그를 보았다
내가 그를 너무 원해서 당신이 그를 원하는 경우 궁금해
난 당신이 더 잘 알고 있다는 것을 알고
그건 그냥 친구가 하지 않는 뭔가
그래서 그냥 다시,다른 찾아 이동
더 많은 소년과 더 여름이 있기 때문에
그래서 여자애는 조심해야 돼
그리고 난 당신이 속이고 있다고 생각하는 사람을 모른다
그리고 당신은 그를 가질 수 없습니다!