Lizzie Sider — Souvenirs 가사 및 번역
이 페이지에는 Lizzie Sider의 노래 "Souvenirs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You blew in like the wind does
Ahead of a summer storm
How you swept my heart up was a little frightening
But your smile, like the sun, was so warm
So caught up in each other
We never noticed the days flying by
Now I’m sitting hear watching the leaves fall
But I’m back there with you, in my mind
These memories, like seashells, brought home
Now they tell the story, remind me, of just how I felt
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
That last day, we sat on a blanket
Watchin' clouds roll across the sky
For the first time, we both were pretty quiet
All we had now to say was goodbye
Before we left, you drew a heart in the sand
And put our names inside
The tide came in, but for a moment
I was yours, and you were mine
These memories, like seashells, brought home
Now they tell the story, remind me, of just how I felt
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
Are you thinking 'bout me now
Do you sometimes wish somehow
Summer didn’t have to end
And we’d have more than
These memories, of you and me
They’ll never be a September
Oh, it hurts to remember
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
Oh-h-h, Souvenirs
가사 번역
당신은 바람처럼 불었다
앞서 여름 폭풍의
당신이 내 마음을 휩쓸고 어떻게 조금 무섭습니까
하지만 당신의 미소는 태양처럼 너무 따뜻했다
그래서 서로 붙 잡았다
우리는 결코 비행 일을 발견하지 못했습니다
지금은 잎 가을을보고 듣고 앉아 있어요
하지만 난 당신과 함께 있어 내 마음 속에
이 기억은,조개 같이,집으로 가져왔다
이제 그들은 이야기를 말해,나를 생각 나게,내가 어떻게 느꼈는지의
당신 곁을 걷고,웃으며,우리처럼,손을 잡고
내 입술에서 아직도 맛보는 키스를 해줬잖아
내 눈물의 소금
기념품 같은
그 마지막 날,우리는 담요에 앉아 있었다
구름이 하늘을 가로 질러 구르는 것
처음으로 우리 둘 다 꽤 조용했어
우린 이제 작별인사만 했어
우리가 떠나기 전에 넌 모래 속에 심장을 그렸어
그리고 우리의 이름을 안에 넣으십시오
조수가 들어왔지만,잠시
난 네 것이었고 넌 내 것이었어
이 기억은,조개 같이,집으로 가져왔다
이제 그들은 이야기를 말해,나를 생각 나게,내가 어떻게 느꼈는지의
당신 곁을 걷고,웃으며,우리처럼,손을 잡고
내 입술에서 아직도 맛보는 키스를 해줬잖아
내 눈물의 소금
기념품 같은
지금 내 생각이 맞나?
당신은 때때로 어떻게 든 하시겠습니까
여름 종료 할 필요가 없었다
그리고 우리는 보다는 더 많은 것이 있을 것입니다
너와 나의 이 기억들
그들은 9 월 결코 없을 것입니다
아,기억나는 게 아파요
당신 곁을 걷고,웃으며,우리처럼,손을 잡고
내 입술에서 아직도 맛보는 키스를 해줬잖아
내 눈물의 소금
기념품 같은
기념품