Lizzo — Bloodlines 가사 및 번역
이 페이지에는 Lizzo의 노래 "Bloodlines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My great-grandmommAnnotatea ain’t a slave
My great great great great great grandmother
Was a maid
I think that were just made of the same thing
Keeping it together, got the brave in the membrane
Ticky, tick tick that keeps you sane
Are the remnants reminiscing in my brain
1947 when he caught that train
And met my momma’s momma in the pouring rain
Ok, light skinned brother with the hazel eyes
Cause ain’t nobody messing with VJ
I got a sense of humor, I theorize
From everything he sent down my way
Bloodlines, like cousins like loving
It’s nothing. Put them down when its tough
And tie those loose ends to make them meet
Everything is gravy when your people live down the street
I see ya, so wait…
Take this before you escape
Don’t make the past feel like a mistake (repeat)
Swirling, black abyss
Stardust misting, raining down
Shining like the gems of eternity
Formulating for me and mine
Perhaps one day we can mine
Throwing all those minerals and chemical elements
Into the pot
Uh-oh we’re getting hot
Through some sun on the stove top
Close the lid, beware of the pop
Of the splash back
Add a dash of that acid
Voila
One day we’ll show our kids what we did the Big bang
Dearly beloved, we’re gathered here today
Witnessing something that we cannot explain
Dearly departed, we’re gather here today
Witnessing something that we cannot explain
Dearly beloved, we’re gathered here today
Witnessing something that we cannot explain
Dearly departed, we’re gather here today
Witnessing something that we cannot explain
가사 번역
나의 위대한-할머니는 노예가 아니다
나의 위대한 위대한 위대한 위대한 할머니
는 하녀
난 그냥 같은 일이 만들어졌다 생각
그걸 함께 유지해서,막 안에 용감해졌지.
틱,틱 틱 당신을 제정신 유지
잔해들이 내 머리 속에서 기어오르고 있나?
1947 년 그가 기차를 탔을 때
비가 쏟아지는 내 엄마의 엄마를 만났다
확인,헤이즐 눈을 가진 빛 피부 형제
왜냐면 아무도 VJ 를 건드린 적 없거든?
나는 유머 감각을 가지고,나는 이론화
그가 내 길을 보낸 모든 것으로부터
혈통,사랑하는 사촌들처럼
그것은 아무것도 아니다. 때 힘든 그들을 내려 놓고
그리고 그 느슨한 끝을 묶어 그들을 만나게하십시오
당신 사람들이 길 아래에 살 때 모든 것이 육즙
난 당신을 볼,그래서 기다려…
탈출하기 전에 이것을 가져 가라
과거가 실수 같이 느끼 지 말라(반복)
소용돌이 치는 검은 심연
스타 더스트 미스팅,비가 내리다
영원의 보석처럼 빛나는
나와 나를 위해 공식화
아마 어느 날 우리는 내 수 있습니다
모든 광물 및 화학 요소 던지기
냄비에
어-오 우리는 뜨거운 얻고있다
난로 정상에 약간 태양을 통해
뚜껑을 닫고 팝 조심
비말의 뒤
그 산의 대시 추가
짜잔
어느 날 우리는 우리가 빅뱅 무슨 짓을했는지 우리의 아이들을 보여 드리겠습니다
친애하는 여러분,우리는 오늘 여기에 모였습니다
우리가 설명 할 수없는 것을 목격하십시오
오늘 여기 모여들었어요
우리가 설명 할 수없는 것을 목격하십시오
친애하는 여러분,우리는 오늘 여기에 모였습니다
우리가 설명 할 수없는 것을 목격하십시오
오늘 여기 모여들었어요
우리가 설명 할 수없는 것을 목격하십시오