Lizzy Borden — Me Against the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Lizzy Borden의 노래 "Me Against the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leave me alone, I’m on the defense
I’m not made of stone, why doesn’t it ever make sense?
I’m sick of all this indecision, you’re messing with my mind
This ain’t no false facade and this ain’t no freak disguise
'Cuz I am for real, you don’t know what I feel
My strength is in my will, I cannot wait
I won’t be second rate in for the kill
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
Inside looking outside through a goldfish bowl
And it’s hand over masters, make me lose control
If I’m an outcast I’m not the last, I’m gonna have my say
They’ll never take me in alive, I’m gonna make them all pay
'Cuz I am for real, you don’t know what I feel
My strength is in my will, I cannot wait
I won’t be second rate in for the kill
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
You can’t face my life, you just won’t think twice
You’ll see it my way and I won’t be the martyr
I know you see it wrong, the color don’t belong
I’m holding tight don’t you push me too far
Yeah, it’s me against the world, it’s me against the world
It’s me against the world, don’t you push me too far
It’s me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
Don’t push me too far
가사 번역
날 내버려둬,난 지금 방어 중이야
난 스톤이 아냐 왜 말이 안 돼?
우유부단하는 거 지겨워
이건 가짜 외관이 아니라 변장도아니고
왜냐면 난 진짜거든 넌 내가 뭘 느끼는지 몰라
내 힘은 내 의지에,나는 기다릴 수 없다
살인에 대해서는 2 급도 못 들어가
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
금붕어 그릇을 통해 외부를 보는 내부
그리고 그것은 주인들에게 손을 대고,나를 통제 할 수 없게 만든다
내가 마지막이 아닌 버림받은 사람이라면
날 산채로 데려가지 않을 거야
왜냐면 난 진짜거든 넌 내가 뭘 느끼는지 몰라
내 힘은 내 의지에,나는 기다릴 수 없다
살인에 대해서는 2 급도 못 들어가
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
당신은 내 인생을 마주할 수 없어,당신은 단지 두 번 생각하지 않을 것입니다
당신은 내 길을 볼 것이고 나는 순교자가 될 수 없습니다
잘못 보셨다는 거 압니다,색깔이 어울리지 않는군요
꽉 잡고 있어 너무 밀어붙이지 마
네,전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
세상에 맞서는 건 나야 너무 멀리 밀어붙이지 마
그것은 세계에 대한 나입니다
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
전 세계에 반대해요 전 세계에 반대해요
너무 밀어붙이지 마