Lizzy Borden — Outcast 가사 및 번역
이 페이지에는 Lizzy Borden의 노래 "Outcast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Icy stares from upper echelon,
So confused, I just don’t belong,
Out of place, the spotlights glare on me,
When you don’t fit in, nothing comes naturally.
Ah, they’re watching as I fall.
Ah, I’m not invisible — not like the rest.
I am an outcast, free at last,
So long, don’t need you anyway.
Outcast, I am who I am, here to stay.
Solitaire, alone I stand,
It’s all so clear, impressions falsely take command,
Distorted views, you see what you wanna see,
I’m not like you, there’s more than meets the eyes in me.
Ah, they’re watching as I fall.
Ah, I’m not invisible — not like the rest.
I am an outcast, free at last,
So long, don’t need you anyway.
Changes, I am who I am, here to stay.
I’m an outcast, I can see at last,
Goodbye, won’t be caught in your trap,
So long, I’m never coming back.
I’m an outcast, under siege attack,
Stand out, you didn’t bargain for me,
Wasted, I’m not what you want me to be.
I am an outcast, free at last,
So long, don’t need you anyway.
Changes, I am who I am, here to stay.
가사 번역
얼음 쉴론,
너무 혼란 스러워서,나는 단지 속하지 않는다,
장소 밖으로,스포트라이트가 나를 섬광,
당신이 맞지 않을 때,아무 것도 자연스럽게 오지 않습니다.
내가 쓰러지는 걸 보고 있어
아,나는 보이지 않는 아니에요—하지 나머지 등을들 수있다.
나는 버림받은,마침내 무료,
너무 오래,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다.
추방,나는 내가 누구입니다,여기에 머물.
카드 놀이,혼자 서,
그것은 노출 거짓 명령을 가지고,모든 너무 분명하다,
왜곡 된 전망,당신은 당신이보고 싶은 것을 볼,
난 당신과 달라 내 눈보다 더 많은 게 있어
내가 쓰러지는 걸 보고 있어
아,나는 보이지 않는 아니에요—하지 나머지 등을들 수있다.
나는 버림받은,마침내 무료,
너무 오래,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다.
변경,나는 내가 누구,여기에 머물 수 있습니다.
나는 버림받은 사람이고,마침내 볼 수 있습니다,
안녕,당신의 함정에 걸려되지 않습니다,
너무 오래,나는 결코 돌아 오지 않을거야.
나는 포위 공격 받고 버림받은 사람입니다,
눈에 띄는,당신은 나를 위해 흥정하지 않았다,
낭비,난 당신이 원하는 게 아니에요.
나는 버림받은,마침내 무료,
너무 오래,어쨌든 당신이 필요하지 않습니다.
변경,나는 내가 누구,여기에 머물 수 있습니다.