Ляпис Трубецкой — Ау 가사 및 번역
이 페이지에는 Ляпис Трубецкой의 노래 "Ау"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Если превратишься ты цветочком в поле,
Я пчелкой лепестки твои найду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Если станешь рыбкой в море,
Ихтиандром я на дно сойду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Ау-ау-ау, я тебя все равно найду,
Ау-ау-ау, эге-гей!
Ау-ау-ау, я тебя все равно найду,
Ау-ау-ау, эге-гей!
2. Если станешь ты гитарой,
Я барэ возьму на пятом ладу,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
Если станешь ты розеткой,
Штепселем я в тебя войду,
Хоть прячься, хоть не прячься,
Все равно моя ты,
Ду-ду-ду!
3. Ты ромашка — я весна!
Ты жевачка — я десна!
Ты переносица — я гайморит!
Ты Испания — я Мадрид!
Ты невеста — я фата!
Ты желудок — я еда!
Ты мелодия — я баян!
Ты Роксана — я Бабаян!
가사 번역
1. 들판 속의 꽃으로 변하면,
꽃잎은 벌처럼 찾아줄게,
적어도 숨지 마,최소한 숨지 마,
당신은 여전히 내거야,
두두두!
바다에 물고기가 되면,
Ichthyander 와 함께 맨 아래로 갈거야.,
적어도 숨지 마,최소한 숨지 마,
당신은 여전히 내거야,
두두두!
아,아,아,아,어쨌든 당신을 찾을 수 있습니다,
오,오,헤이,게이!
아,아,아,아,어쨌든 당신을 찾을 수 있습니다,
오,오,헤이,게이!
2. 당신이 기타가 될 경우,
난 바리를 다섯 번째 프렛에 데려갈게,
적어도 숨지 마,최소한 숨지 마,
당신은 여전히 내거야,
두두두!
당신은 콘센트가 될 경우,
나는 플러그 당신을 입력 할 것이다,
적어도 숨지 마,최소한 숨지 마,
당신은 여전히 내거야,
두두두!
3. 당신은 데이지-나는 봄이야!
껌이다,나 껌!
당신은 코의 다리입니다-나는 부비동염입니다!
당신은 스페인-나는 마드리드입니다!
당신은 신부—나는 베일입니다!
넌 배짱이야,난 음식이야!
당신은 멜로디—나는 아코디언!
난 바바얀이야!